中文
相关论文

相关论文: Statistical Machine Translation by Generalized Par…

200 篇论文

Machine translation (MT) systems translate text between different languages by automatically learning in-depth knowledge of bilingual lexicons, grammar and semantics from the training examples. Although neural machine translation (NMT) has…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-29 Shilin He , Xing Wang , Shuming Shi , Michael R. Lyu , Zhaopeng Tu

We propose to achieve explainable neural machine translation (NMT) by changing the output representation to explain itself. We present a novel approach to NMT which generates the target sentence by monotonically walking through the source…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-30 Felix Stahlberg , Danielle Saunders , Bill Byrne

Tree-structured neural network architectures for sentence encoding draw inspiration from the approach to semantic composition generally seen in formal linguistics, and have shown empirical improvements over comparable sequence models by…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-08 WooJin Chung , Sheng-Fu Wang , Samuel R. Bowman

Incorporating syntactic information in Neural Machine Translation models is a method to compensate their requirement for a large amount of parallel training text, especially for low-resource language pairs. Previous works on using syntactic…

计算与语言 · 计算机科学 2017-11-27 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

We consider phrase based Language Models (LM), which generalize the commonly used word level models. Similar concept on phrase based LMs appears in speech recognition, which is rather specialized and thus less suitable for machine…

计算与语言 · 计算机科学 2015-01-20 Jia Xu , Geliang Chen

In simultaneous machine translation, the objective is to determine when to produce a partial translation given a continuous stream of source words, with a trade-off between latency and quality. We propose a neural machine translation (NMT)…

计算与语言 · 计算机科学 2020-06-01 Patrick Wilken , Tamer Alkhouli , Evgeny Matusov , Pavel Golik

Conventional neural machine translation (NMT) models typically use subwords and words as the basic units for model input and comprehension. However, complete words and phrases composed of several tokens are often the fundamental units for…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-18 Langlin Huang , Shuhao Gu , Zhuocheng Zhang , Yang Feng

Machine translation (MT) is an important sub-field of natural language processing that aims to translate natural languages using computers. In recent years, end-to-end neural machine translation (NMT) has achieved great success and has…

计算与语言 · 计算机科学 2021-01-01 Zhixing Tan , Shuo Wang , Zonghan Yang , Gang Chen , Xuancheng Huang , Maosong Sun , Yang Liu

A large number of machine translation approaches have recently been developed to facilitate the fluid migration of content across languages. However, the literature suggests that many obstacles must still be dealt with to achieve better…

计算与语言 · 计算机科学 2018-07-18 Diego Moussallem , Matthias Wauer , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo

We investigate the extent to which modern, neural language models are susceptible to structural priming, the phenomenon whereby the structure of a sentence makes the same structure more probable in a follow-up sentence. We explore how…

计算与语言 · 计算机科学 2022-06-30 Arabella Sinclair , Jaap Jumelet , Willem Zuidema , Raquel Fernández

This paper presents a novel semantic-based phrase translation model. A pair of source and target phrases are projected into continuous-valued vector representations in a low-dimensional latent semantic space, where their translation score…

计算与语言 · 计算机科学 2013-12-03 Jianfeng Gao , Xiaodong He , Wen-tau Yih , Li Deng

Deep neural networks for machine comprehension typically utilizes only word or character embeddings without explicitly taking advantage of structured linguistic information such as constituency trees and dependency trees. In this paper, we…

计算与语言 · 计算机科学 2017-09-04 Rui Liu , Junjie Hu , Wei Wei , Zi Yang , Eric Nyberg

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-19 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Jiaan Wang , Yufeng Chen , Jie Zhou

The goal of compositional generalization benchmarks is to evaluate how well models generalize to new complex linguistic expressions. Existing benchmarks often focus on lexical generalization, the interpretation of novel lexical items in…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-24 Bingzhi Li , Lucia Donatelli , Alexander Koller , Tal Linzen , Yuekun Yao , Najoung Kim

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar

Previous work on document-level NMT usually focuses on limited contexts because of degraded performance on larger contexts. In this paper, we investigate on using large contexts with three main contributions: (1) Different from previous…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-11 Liangyou Li , Xin Jiang , Qun Liu

Despite the success of sequence-to-sequence (seq2seq) models in semantic parsing, recent work has shown that they fail in compositional generalization, i.e., the ability to generalize to new structures built of components observed during…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-15 Jonathan Herzig , Jonathan Berant

In terms of signal samples, we propose and justify a new rank reduced multi-term transform, abbreviated as MTT, which, under certain conditions, may provide better-associated accuracy than that of known optimal rank reduced transforms. The…

最优化与控制 · 数学 2021-11-11 Pablo Soto-Quiros , Anatoli Torokhti

In this paper, an extended combined approach of phrase based statistical machine translation (SMT), example based MT (EBMT) and rule based MT (RBMT) is proposed to develop a novel hybrid data driven MT system capable of outperforming the…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-09 Omkar Dhariya , Shrikant Malviya , Uma Shanker Tiwary

When training multilingual machine translation (MT) models that can translate to/from multiple languages, we are faced with imbalanced training sets: some languages have much more training data than others. Standard practice is to up-sample…

计算与语言 · 计算机科学 2020-09-08 Xinyi Wang , Yulia Tsvetkov , Graham Neubig