中文
相关论文

相关论文: Filling Knowledge Gaps in a Broad-Coverage Machine…

200 篇论文

Knowledge transfer, especially across related languages, has been found beneficial for multilingual neural machine translation (MNMT), but some aspects are still under-explored and deserve further investigation. A joint vocabulary is most…

计算与语言 · 计算机科学 2026-05-07 Oona Itkonen , Jörg Tiedemann

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, with the potential to overcome many of the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Unfortunately, NMT systems are known to…

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2024-01-29 Yasmin Moslem

Knowledge base completion is formulated as a binary classification problem in this work, where an XGBoost binary classifier is trained for each relation using relevant links in knowledge graphs (KGs). The new method, named KGBoost, adopts a…

机器学习 · 计算机科学 2022-04-08 Yun-Cheng Wang , Xiou Ge , Bin Wang , C. -C. Jay Kuo

Achieving consistent high-quality machine translation (MT) across diverse domains remains a significant challenge, primarily due to the limited and imbalanced parallel training data available in various domains. While large language models…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-04 Tianxiang Hu , Pei Zhang , Baosong Yang , Jun Xie , Derek F. Wong , Rui Wang

Previous studies have relied on existing question-answering benchmarks to evaluate the knowledge stored in large language models (LLMs). However, this approach has limitations regarding factual knowledge coverage, as it mostly focuses on…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-31 Linhao Luo , Thuy-Trang Vu , Dinh Phung , Gholamreza Haffari

We argue that translation quality alone is not a sufficient metric for measuring knowledge transfer in multilingual neural machine translation. To support this claim, we introduce Representational Transfer Potential (RTP), which measures…

计算与语言 · 计算机科学 2023-12-05 David Stap , Vlad Niculae , Christof Monz

Machine Translation is one of the major oldest and the most active research area in Natural Language Processing. Currently, Statistical Machine Translation (SMT) dominates the Machine Translation research. Statistical Machine Translation is…

计算与语言 · 计算机科学 2014-10-01 M. Anand Kumar , V. Dhanalakshmi , K. P. Soman , V. Sharmiladevi

Knowledge graph completion (KGC), the task of predicting missing information based on the existing relational data inside a knowledge graph (KG), has drawn significant attention in recent years. However, the predictive power of KGC methods…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-26 Weihang Zhang , Ovidiu Serban , Jiahao Sun , Yi-ke Guo

Due to the significant time and effort required for handcrafting translations, most manga never leave the domestic Japanese market. Automatic manga translation is a promising potential solution. However, it is a budding and underdeveloped…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-06 Philip Lippmann , Konrad Skublicki , Joshua Tanner , Shonosuke Ishiwatari , Jie Yang

Adapting large language models (LLMs) to new and diverse knowledge is essential for their lasting effectiveness in real-world applications. This survey provides an overview of state-of-the-art methods for expanding the knowledge of LLMs,…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-19 Mingyang Wang , Alisa Stoll , Lukas Lange , Heike Adel , Hinrich Schütze , Jannik Strötgen

Large language models trained primarily in a monolingual setting have demonstrated their ability to generalize to machine translation using zero- and few-shot examples with in-context learning. However, even though zero-shot translations…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-07 Weiting Tan , Haoran Xu , Lingfeng Shen , Shuyue Stella Li , Kenton Murray , Philipp Koehn , Benjamin Van Durme , Yunmo Chen

Cross-lingual Machine Reading Comprehension (CLMRC) remains a challenging problem due to the lack of large-scale annotated datasets in low-source languages, such as Arabic, Hindi, and Vietnamese. Many previous approaches use translation…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-28 Junhao Liu , Linjun Shou , Jian Pei , Ming Gong , Min Yang , Daxin Jiang

Previous works mostly focus on either multilingual or multi-domain aspects of neural machine translation (NMT). This paper investigates whether the domain information can be transferred across languages on the composition of multi-domain…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-24 Thuy-Trang Vu , Shahram Khadivi , Xuanli He , Dinh Phung , Gholamreza Haffari

Neural Machine Translation (NMT) models achieve state-of-the-art performance on many translation benchmarks. As an active research field in NMT, knowledge distillation is widely applied to enhance the model's performance by transferring…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-28 Fusheng Wang , Jianhao Yan , Fandong Meng , Jie Zhou

Recently, several types of Japanese-to-English machine translation systems have been developed, but all of them require an initial process of rewriting the original text into easily translatable Japanese. Therefore these systems are…

cmp-lg · 计算机科学 2016-08-31 Satoru Ikehara , Satoshi Shirai , Akio Yokoo , Hiromi Nakaiwa

Service robots need common-sense knowledge to help humans in everyday situations as it enables them to understand the context of their actions. However, approaches that use ontologies face a challenge because common-sense knowledge is often…

机器人学 · 计算机科学 2023-11-16 Felix Ocker , Jörg Deigmöller , Julian Eggert

While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train Neural Machine Translation (NMT) systems from monolingual corpora only (Artetxe et al., 2018c; Lample et al., 2018). Despite…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Ambiguous words are often found in modern digital communications. Lexical ambiguity challenges traditional Word Sense Disambiguation (WSD) methods, due to limited data. Consequently, the efficiency of translation, information retrieval, and…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-16 T. G. D. K. Sumanathilaka , Nicholas Micallef , Julian Hough

Leveraging large language models (LLMs) for various natural language processing tasks has led to superlative claims about their performance. For the evaluation of machine translation (MT), existing research shows that LLMs are able to…