中文
相关论文

相关论文: Semi-Synthetic Parallel Data for Translation Quali…

200 篇论文

Quality Estimation (QE) is the task of evaluating the quality of a translation when reference translation is not available. The goal of QE aligns with the task of corpus filtering, where we assign the quality score to the sentence pairs…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-07 Akshay Batheja , Pushpak Bhattacharyya

Machine Translation Quality Estimation (QE) is the task of evaluating translation output in the absence of human-written references. Due to the scarcity of human-labeled QE data, previous works attempted to utilize the abundant unlabeled…

计算与语言 · 计算机科学 2022-12-21 Baopu Qiu , Liang Ding , Di Wu , Lin Shang , Yibing Zhan , Dacheng Tao

Quality Estimation (QE) of Machine Translation (MT) is a task to estimate the quality scores for given translation outputs from an unknown MT system. However, QE scores for low-resource languages are usually intractable and hard to collect.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-18 Ting-Wei Wu , Yung-An Hsieh , Yi-Chieh Liu

Word-level Quality Estimation (QE) of Machine Translation (MT) aims to find out potential translation errors in the translated sentence without reference. Typically, conventional works on word-level QE are designed to predict the…

计算与语言 · 计算机科学 2022-09-14 Zhen Yang , Fandong Meng , Yuanmeng Yan , Jie Zhou

Quality Estimation (QE) is an important component of the machine translation workflow as it assesses the quality of the translated output without consulting reference translations. In this paper, we discuss our submission to the WMT 2021 QE…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-10 Shaika Chowdhury , Naouel Baili , Brian Vannah

Sentence level quality estimation (QE) for machine translation (MT) attempts to predict the translation edit rate (TER) cost of post-editing work required to correct MT output. We describe our view on sentence-level QE as dictated by…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-08 Junpei Zhou , Ciprian Chelba , Yuezhang , Li

With the recent advance in neural machine translation demonstrating its importance, research on quality estimation (QE) has been steadily progressing. QE aims to automatically predict the quality of machine translation (MT) output without…

计算与语言 · 计算机科学 2022-11-30 Sugyeong Eo , Chanjun Park , Hyeonseok Moon , Jaehyung Seo , Gyeongmin Kim , Jungseob Lee , Heuiseok Lim

Building of data for quality estimation (QE) training is expensive and requires significant human labor. In this study, we focus on a data-centric approach while performing QE, and subsequently propose a fully automatic pseudo-QE dataset…

计算与语言 · 计算机科学 2021-11-02 Sugyeong Eo , Chanjun Park , Jaehyung Seo , Hyeonseok Moon , Heuiseok Lim

This preliminary study investigates the usefulness of sentence-level Quality Estimation (QE) in English-Chinese Machine Translation Post-Editing (MTPE), focusing on its impact on post-editing speed and student translators' perceptions. It…

计算与语言 · 计算机科学 2025-07-23 Siqi Liu , Guangrong Dai , Dechao Li

It is expensive to evaluate the results of Machine Translation(MT), which usually requires manual translation as a reference. Machine Translation Quality Estimation (QE) is a task of predicting the quality of machine translations without…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-19 Lei Lin

Quality Estimation (QE) models have the potential to change how we evaluate and maybe even train machine translation models. However, these models still lack the robustness to achieve general adoption. We show that State-of-the-art QE…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-17 Muhammed Yusuf Kocyigit , Jiho Lee , Derry Wijaya

Translation Quality Estimation (QE) is the task of predicting the quality of machine translation (MT) output without any reference. This task has gained increasing attention as an important component in the practical applications of MT. In…

计算与语言 · 计算机科学 2024-03-05 Fatemeh Azadi , Heshaam Faili , Mohammad Javad Dousti

Machine Translation (MT) and Quality Estimation (QE) perform well in general domains but degrade under domain mismatch. This dissertation studies how to adapt MT and QE systems to specialized domains through a set of data-focused…

计算与语言 · 计算机科学 2026-03-27 Javad Pourmostafa Roshan Sharami

We release MTQE.en-he: to our knowledge, the first publicly available English-Hebrew benchmark for Machine Translation Quality Estimation. MTQE.en-he contains 959 English segments from WMT24++, each paired with a machine translation into…

计算与语言 · 计算机科学 2026-02-09 Andy Rosenbaum , Assaf Siani , Ilan Kernerman

Quality Estimation (QE), the evaluation of machine translation output without the need of explicit references, has seen big improvements in the last years with the use of neural metrics. In this paper we analyze the viability of using QE…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-10 Jan-Thorsten Peter , David Vilar , Daniel Deutsch , Mara Finkelstein , Juraj Juraska , Markus Freitag

Recent years have seen big advances in the field of sentence-level quality estimation (QE), largely as a result of using neural-based architectures. However, the majority of these methods work only on the language pair they are trained on…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-05 Tharindu Ranasinghe , Constantin Orasan , Ruslan Mitkov

Machine Translation Quality Estimation (MTQE) is the task of estimating the quality of machine-translated text in real time without the need for reference translations, which is of great importance for the development of MT. After two…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-29 Haofei Zhao , Yilun Liu , Shimin Tao , Weibin Meng , Yimeng Chen , Xiang Geng , Chang Su , Min Zhang , Hao Yang

Quality Estimation (QE) is an important component in making Machine Translation (MT) useful in real-world applications, as it is aimed to inform the user on the quality of the MT output at test time. Existing approaches require large…

From both human translators (HT) and machine translation (MT) researchers' point of view, translation quality evaluation (TQE) is an essential task. Translation service providers (TSPs) have to deliver large volumes of translations which…

计算与语言 · 计算机科学 2021-11-16 Serge Gladkoff , Irina Sorokina , Lifeng Han , Alexandra Alekseeva

Neural machine translation systems estimate probabilities of target sentences given source sentences, yet these estimates may not align with human preferences. This work introduces QE-fusion, a method that synthesizes translations using a…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-07 Giorgos Vernikos , Andrei Popescu-Belis
‹ 上一页 1 2 3 10 下一页 ›