中文
相关论文

相关论文: An Automatic Quality Metric for Evaluating Simulta…

200 篇论文

This paper describes our submission to the shared task on word/phrase level Quality Estimation (QE) in the First Conference on Statistical Machine Translation (WMT16). The objective of the shared task was to predict if the given word/phrase…

计算与语言 · 计算机科学 2016-10-25 Raj Nath Patel , Sasikumar M

Recently many efforts have been devoted to interpreting the black-box NMT models, but little progress has been made on metrics to evaluate explanation methods. Word Alignment Error Rate can be used as such a metric that matches human…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-05 Jierui Li , Lemao Liu , Huayang Li , Guanlin Li , Guoping Huang , Shuming Shi

In this paper we explore various parameter settings of the state-of-art Statistical Machine Translation system to improve the quality of the translation for a `distant' language pair like English-Hindi. We proposed new techniques for…

计算与语言 · 计算机科学 2014-01-21 Taraka Rama , Karthik Gali , Avinesh PVS

While neural machine translation (NMT) has achieved state-of-the-art translation performance, it is unable to capture the alignment between the input and output during the translation process. The lack of alignment in NMT models leads to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-02 Jiacheng Zhang , Huanbo Luan , Maosong Sun , FeiFei Zhai , Jingfang Xu , Yang Liu

Recent advances in automatic quality estimation for machine translation have exclusively focused on written language, leaving the speech modality underexplored. In this work, we formulate the task of quality estimation for speech…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-30 HyoJung Han , Kevin Duh , Marine Carpuat

Our ability to efficiently and accurately evaluate the quality of machine translation systems has been outrun by the effectiveness of current language models--which limits the potential for further improving these models on more challenging…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-25 Syeda Jannatus Saba , Steven Skiena

In Transformer-based neural machine translation (NMT), the positional encoding mechanism helps the self-attention networks to learn the source representation with order dependency, which makes the Transformer-based NMT achieve…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-09 Kehai Chen , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita

Social media companies as well as authorities make extensive use of artificial intelligence (AI) tools to monitor postings of hate speech, celebrations of violence or profanity. Since AI software requires massive volumes of data to train…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-30 Hadeel Saadany , Constantin Orasan

Simultaneous translation (ST) outputs translation while receiving the source inputs, and hence requires a policy to determine whether to translate a target token or wait for the next source token. The major challenge of ST is that each…

计算与语言 · 计算机科学 2022-11-02 Shaolei Zhang , Yang Feng

This paper tackles several challenges that arise when integrating Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) for real-time, on-device streaming speech translation. Although state-of-the-art ASR systems based on…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-20 Zeeshan Ahmed , Frank Seide , Niko Moritz , Ju Lin , Ruiming Xie , Simone Merello , Zhe Liu , Christian Fuegen

Simultaneous translation systems start producing the output while processing the partial source sentence in the incoming input stream. These systems need to decide when to read more input and when to write the output. These decisions depend…

声音 · 计算机科学 2022-06-20 Mohd Abbas Zaidi , Beomseok Lee , Sangha Kim , Chanwoo Kim

In simultaneous translation (SimulMT), the most widely used strategy is the wait-k policy thanks to its simplicity and effectiveness in balancing translation quality and latency. However, wait-k suffers from two major limitations: (a) it is…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-28 Guangxu Xun , Mingbo Ma , Yuchen Bian , Xingyu Cai , Jiaji Huang , Renjie Zheng , Junkun Chen , Jiahong Yuan , Kenneth Church , Liang Huang

The black-box nature of end-to-end speech translation (E2E ST) systems makes it difficult to understand how source language inputs are being mapped to the target language. To solve this problem, we would like to simultaneously generate…

计算与语言 · 计算机科学 2022-11-14 Motoi Omachi , Brian Yan , Siddharth Dalmia , Yuya Fujita , Shinji Watanabe

Simultaneous Machine Translation is the task of incrementally translating an input sentence before it is fully available. Currently, simultaneous translation is carried out by translating each sentence independently of the previously…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-01 Javier Iranzo-Sánchez , Jorge Civera , Alfons Juan

Machine Translation (MT) Quality Estimation (QE) assesses translation reliability without reference texts. This study introduces "textual similarity" as a new metric for QE, using sentence transformers and cosine similarity to measure…

计算与语言 · 计算机科学 2024-07-02 Kun Sun , Rong Wang

We consider the problem of automatically generating textual paraphrases with modified attributes or properties, focusing on the setting without parallel data (Hu et al., 2017; Shen et al., 2017). This setting poses challenges for…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-01 Richard Yuanzhe Pang , Kevin Gimpel

Although neural machine translation (NMT) has achieved impressive progress recently, it is usually trained on the clean parallel data set and hence cannot work well when the input sentence is the production of the automatic speech…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-05 Xiang Li , Haiyang Xue , Wei Chen , Yang Liu , Yang Feng , Qun Liu

Meta-evaluation of automatic evaluation metrics -- assessing evaluation metrics themselves -- is crucial for accurately benchmarking natural language processing systems and has implications for scientific inquiry, production model…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-26 Athiya Deviyani , Fernando Diaz

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

计算与语言 · 计算机科学 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar