相关论文: FFSTC: Fongbe to French Speech Translation Corpus

This paper presents BSTC (Baidu Speech Translation Corpus), a large-scale Chinese-English speech translation dataset. This dataset is constructed based on a collection of licensed videos of talks or lectures, including about 68 hours of…

This paper proposes a first attempt to build an end-to-end speech-to-text translation system, which does not use source language transcription during learning or decoding. We propose a model for direct speech-to-text translation, which…

This paper introduces a new corpus of Mandarin-English code-switching speech recognition--TALCS corpus, suitable for training and evaluating code-switching speech recognition systems. TALCS corpus is derived from real online one-to-one…

It is relatively easy to mine a large parallel corpus for any machine learning task, such as speech-to-text or speech-to-speech translation. Although these mined corpora are large in volume, their quality is questionable. This work shows…

In speech translation, leveraging multimodal data to improve model performance and address limitations of individual modalities has shown significant effectiveness. In this paper, we harness the complementary strengths of speech and text,…

Grammatical Error Correction (GEC) has been broadly applied in automatic correction and proofreading system recently. However, it is still immature in Chinese GEC due to limited high-quality data from native speakers in terms of category…

We introduce HK-LegiCoST, a new three-way parallel corpus of Cantonese-English translations, containing 600+ hours of Cantonese audio, its standard traditional Chinese transcript, and English translation, segmented and aligned at the…

We present a novel corpus for French dialect identification comprising 413,522 French text samples collected from public news websites in Belgium, Canada, France and Switzerland. To ensure an accurate estimation of the dialect…

Speech-to-text translation (ST), which directly translates the source language speech to the target language text, has attracted intensive attention recently. However, the combination of speech recognition and machine translation in a…

This paper introduces GigaST, a large-scale pseudo speech translation (ST) corpus. We create the corpus by translating the text in GigaSpeech, an English ASR corpus, into German and Chinese. The training set is translated by a strong…

Large and Transformer-based language models perform outstandingly in various downstream tasks. However, there is limited understanding regarding how these models internalize linguistic knowledge, so various linguistic benchmarks have…

Tense inconsistency frequently occurs in machine translation. However, there are few criteria to assess the model's mastery of tense prediction from a linguistic perspective. In this paper, we present a parallel tense test set, containing…

This paper describes FBK's submission to the end-to-end English-German speech translation task at IWSLT 2018. Our system relies on a state-of-the-art model based on LSTMs and CNNs, where the CNNs are used to reduce the temporal dimension of…

We present a new English-French test set for the evaluation of Machine Translation (MT) for informal, written bilingual dialogue. The test set contains 144 spontaneous dialogues (5,700+ sentences) between native English and French speakers,…

We study the problem of cross-lingual voice conversion in non-parallel speech corpora and one-shot learning setting. Most prior work require either parallel speech corpora or enough amount of training data from a target speaker. However, we…

The Common Voice corpus is a massively-multilingual collection of transcribed speech intended for speech technology research and development. Common Voice is designed for Automatic Speech Recognition purposes but can be useful in other…

This paper describes FBK's participation in the IWSLT 2020 offline speech translation (ST) task. The task evaluates systems' ability to translate English TED talks audio into German texts. The test talks are provided in two versions: one…

This paper introduces a new speech corpus called "LibriTTS" designed for text-to-speech use. It is derived from the original audio and text materials of the LibriSpeech corpus, which has been used for training and evaluating automatic…

Most speech and language technologies are trained with massive amounts of speech and text information. However, most of the world languages do not have such resources or stable orthography. Systems constructed under these almost zero…

This paper introduces RyanSpeech, a new speech corpus for research on automated text-to-speech (TTS) systems. Publicly available TTS corpora are often noisy, recorded with multiple speakers, or lack quality male speech data. In order to…