中文
相关论文

相关论文: Direct Models for Simultaneous Translation and Aut…

200 篇论文

Recent advancements in large language models (LLMs) have demonstrated their remarkable capabilities across various language tasks. Inspired by the success of text-to-text translation refinement, this paper investigates how LLMs can improve…

计算与语言 · 计算机科学 2025-01-28 Huaixia Dou , Xinyu Tian , Xinglin Lyu , Jie Zhu , Junhui Li , Lifan Guo

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

We investigate the problem of simultaneous machine translation of long-form speech content. We target a continuous speech-to-text scenario, generating translated captions for a live audio feed, such as a lecture or play-by-play commentary.…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-09 Naveen Arivazhagan , Colin Cherry , Te I , Wolfgang Macherey , Pallavi Baljekar , George Foster

Streaming speech translation (StreamST) requires determining appropriate timing, known as policy, to generate translations while continuously receiving source speech inputs, balancing low latency with high translation quality. However,…

计算与语言 · 计算机科学 2025-07-15 Shoutao Guo , Xiang Li , Mengge Liu , Wei Chen , Yang Feng

When the complete source sentence is provided, Large Language Models (LLMs) perform excellently in offline machine translation even with a simple prompt "Translate the following sentence from [src lang] into [tgt lang]:". However, in many…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-30 Biao Fu , Minpeng Liao , Kai Fan , Chengxi Li , Liang Zhang , Yidong Chen , Xiaodong Shi

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar

Simultaneous speech translation (SimulST) is a challenging task aiming to translate streaming speech before the complete input is observed. A SimulST system generally includes two components: the pre-decision that aggregates the speech…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-05 Chih-Chiang Chang , Hung-yi Lee

The interest in statistical machine translation systems increases currently due to political and social events in the world. A proposed Statistical Machine Translation (SMT) based model that can be used to translate a sentence from the…

计算与语言 · 计算机科学 2015-06-04 Ahmed G. M. ElSayed , Ahmed S. Salama , Alaa El-Din M. El-Ghazali

This work proposes a grammar-based chunking strategy that segments input streams into semantically complete units by parsing dependency relations (e.g., noun phrase boundaries, verb-object structures) and punctuation features. The method…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-12 Zeyu Yang , Lai Wei , Roman Koshkin , Xi Chen , Satoshi Nakamura

This paper describes the third place submission to the shared task on simultaneous translation and paraphrasing for language education at the 4th workshop on Neural Generation and Translation (WNGT) for ACL 2020. The final system leverages…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-13 Rakesh Chada

Streaming Speech-to-Text Translation (StreamST) requires producing translations concurrently with incoming speech, imposing strict latency constraints and demanding models that balance partial-information decision-making with high…

计算与语言 · 计算机科学 2025-12-22 Marco Gaido , Sara Papi , Mauro Cettolo , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

Spoken Language Understanding (SLU) models are a core component of voice assistants (VA), such as Alexa, Bixby, and Google Assistant. In this paper, we introduce a pipeline designed to extend SLU systems to new languages, utilizing Large…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-04 Jakub Hoscilowicz , Pawel Pawlowski , Marcin Skorupa , Marcin Sowański , Artur Janicki

Recent work on Speech-to-Text Translation (S2TT) has focused on LLM-based models, introducing the increasingly adopted Chain-of-Thought (CoT) prompting, where the model is guided to first transcribe the speech and then translate it. CoT…

计算与语言 · 计算机科学 2026-04-30 Oriol Pareras , Gerard I. Gállego , Federico Costa , Cristina España-Bonet , Javier Hernando

End-to-end simultaneous speech translation (SST), which directly translates speech in one language into text in another language in real-time, is useful in many scenarios but has not been fully investigated. In this work, we propose…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-10 Xingshan Zeng , Liangyou Li , Qun Liu

In this paper, we attempt to improve Statistical Machine Translation (SMT) systems on a very diverse set of language pairs (in both directions): Czech - English, Vietnamese - English, French - English and German - English. To accomplish…

计算与语言 · 计算机科学 2015-12-08 Krzysztof Wołk , Krzysztof Marasek

We present a direct speech-to-speech translation (S2ST) model that translates speech from one language to speech in another language without relying on intermediate text generation. We tackle the problem by first applying a self-supervised…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-23 Ann Lee , Peng-Jen Chen , Changhan Wang , Jiatao Gu , Sravya Popuri , Xutai Ma , Adam Polyak , Yossi Adi , Qing He , Yun Tang , Juan Pino , Wei-Ning Hsu

This paper describes the GMU systems for the IWSLT 2025 low-resource speech translation shared task. We trained systems for all language pairs, except for Levantine Arabic. We fine-tuned SeamlessM4T-v2 for automatic speech recognition…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-29 Chutong Meng , Antonios Anastasopoulos

This paper introduces the joint submission of the Beijing Jiaotong University and WeChat AI to the WMT'22 chat translation task for English-German. Based on the Transformer, we apply several effective variants. In our experiments, we…

计算与语言 · 计算机科学 2022-11-29 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Yufeng Chen , Jie Zhou

The training paradigm for machine translation has gradually shifted, from learning neural machine translation (NMT) models with extensive parallel corpora to instruction finetuning on multilingual large language models (LLMs) with…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-08 Pengzhi Gao , Zhongjun He , Hua Wu , Haifeng Wang

This paper describes SYSTRAN's systems submitted to the WMT 2017 shared news translation task for English-German, in both translation directions. Our systems are built using OpenNMT, an open-source neural machine translation system,…