中文
相关论文

相关论文: Unsupervised Mandarin-Cantonese Machine Translatio…

200 篇论文

While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train Neural Machine Translation (NMT) systems from monolingual corpora only (Artetxe et al., 2018c; Lample et al., 2018). Despite…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Given a rough, word-by-word gloss of a source language sentence, target language natives can uncover the latent, fully-fluent rendering of the translation. In this work we explore this intuition by breaking translation into a two step…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-14 Nima Pourdamghani , Nada Aldarrab , Marjan Ghazvininejad , Kevin Knight , Jonathan May

In spite of the recent success of neural machine translation (NMT) in standard benchmarks, the lack of large parallel corpora poses a major practical problem for many language pairs. There have been several proposals to alleviate this issue…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-27 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre , Kyunghyun Cho

Conversational machine reading (CMR) tools have seen a rapid progress in the recent past. The current existing tools rely on the supervised learning technique which require labeled dataset for their training. The supervised technique…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-30 Peter Ochieng , Dennis Mugambi

Modern unsupervised machine translation (MT) systems reach reasonable translation quality under clean and controlled data conditions. As the performance gap between supervised and unsupervised MT narrows, it is interesting to ask whether…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-15 Kelly Marchisio , Markus Freitag , David Grangier

Recent work achieved remarkable results in training neural machine translation (NMT) systems in a fully unsupervised way, with new and dedicated architectures that rely on monolingual corpora only. In this work, we propose to define…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-31 Benjamin Marie , Atsushi Fujita

We present a probabilistic framework for multilingual neural machine translation that encompasses supervised and unsupervised setups, focusing on unsupervised translation. In addition to studying the vanilla case where there is only…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-20 Xavier Garcia , Pierre Foret , Thibault Sellam , Ankur P. Parikh

We investigate a novel cross-lingual multi-speaker text-to-speech synthesis approach for generating high-quality native or accented speech for native/foreign seen/unseen speakers in English and Mandarin. The system consists of three…

音频与语音处理 · 电气工程与系统科学 2019-11-27 Zhaoyu Liu , Brian Mak

Existing models of multilingual sentence embeddings require large parallel data resources which are not available for low-resource languages. We propose a novel unsupervised method to derive multilingual sentence embeddings relying only on…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-24 Ivana Kvapilıkova , Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre , Ondřej Bojar

Neural machine translation~(NMT) is ineffective for zero-resource languages. Recent works exploring the possibility of unsupervised neural machine translation (UNMT) with only monolingual data can achieve promising results. However, there…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-02 Mingxuan Wang , Hongxiao Bai , Hai Zhao , Lei Li

Automatic speech recognition (ASR) on low resource languages improves the access of linguistic minorities to technological advantages provided by artificial intelligence (AI). In this paper, we address the problem of data scarcity for the…

Ancient Chinese brings the wisdom and spirit culture of the Chinese nation. Automatic translation from ancient Chinese to modern Chinese helps to inherit and carry forward the quintessence of the ancients. However, the lack of large-scale…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-20 Dayiheng Liu , Jiancheng Lv , Kexin Yang , Qian Qu

Machine translation is shifting to an end-to-end approach based on deep neural networks. The state of the art achieves impressive results for popular language pairs such as English - French or English - Chinese. However for English -…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-31 Hong-Hai Phan-Vu , Viet-Trung Tran , Van-Nam Nguyen , Hoang-Vu Dang , Phan-Thuan Do

Speech cloning technology is becoming more sophisticated thanks to the advances in machine learning. Researchers have successfully implemented natural-sounding English speech synthesis and good English speech cloning by some effective…

声音 · 计算机科学 2022-03-08 Qingyu Xing , Xiaohan Ma

Cued Speech (CS) is a communication system developed for deaf people, which exploits hand cues to complement speechreading at the phonetic level. Currently, it is estimated that CS has been adapted to over 60 languages; however, no official…

音频与语音处理 · 电气工程与系统科学 2020-01-06 Liu Li , Feng Gang

Pre-training has proven to be effective in unsupervised machine translation due to its ability to model deep context information in cross-lingual scenarios. However, the cross-lingual information obtained from shared BPE spaces is…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-04 Shuo Ren , Yu Wu , Shujie Liu , Ming Zhou , Shuai Ma

The translation of pronouns presents a special challenge to machine translation to this day, since it often requires context outside the current sentence. Recent work on models that have access to information across sentence boundaries has…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-07 Mathias Müller , Annette Rios , Elena Voita , Rico Sennrich

Tokenization is fundamental to pretrained language models (PLMs). Existing tokenization methods for Chinese PLMs typically treat each character as an indivisible token. However, they ignore the unique feature of the Chinese writing system…

计算与语言 · 计算机科学 2023-02-16 Chenglei Si , Zhengyan Zhang , Yingfa Chen , Fanchao Qi , Xiaozhi Wang , Zhiyuan Liu , Yasheng Wang , Qun Liu , Maosong Sun

Unsupervised on-the-fly back-translation, in conjunction with multilingual pretraining, is the dominant method for unsupervised neural machine translation. Theoretically, however, the method should not work in general. We therefore conduct…

计算与语言 · 计算机科学 2024-03-28 Nicolas Guerin , Shane Steinert-Threlkeld , Emmanuel Chemla

Neural networks are capable of translating between languages -- in some cases even between two languages where there is little or no access to parallel translations, in what is known as Unsupervised Machine Translation (UMT). Given this…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-07 Shafi Goldwasser , David F. Gruber , Adam Tauman Kalai , Orr Paradise