相关论文: Chinese Discourse Annotation Reference Manual
A lack of large-scale human-annotated data has hampered the hierarchical discourse parsing of Chinese. In this paper, we present GCDT, the largest hierarchical discourse treebank for Mandarin Chinese in the framework of Rhetorical Structure…
Discourse segmentation aims to segment Elementary Discourse Units (EDUs) and is a fundamental task in discourse analysis. For Chinese, previous researches identify EDUs just through discriminating the functions of punctuations. In this…
In this article we present Enhanced Rhetorical Structure Theory (eRST), a new theoretical framework for computational discourse analysis, based on an expansion of Rhetorical Structure Theory (RST). The framework encompasses discourse…
Discourse parsing is a crucial task in natural language processing that aims to reveal the higher-level relations in a text. Despite growing interest in cross-lingual discourse parsing, challenges persist due to limited parallel data and…
Text simplification aims to make the text easier to understand by applying rewriting transformations. There has been very little research on Chinese text simplification for a long time. The lack of generic evaluation data is an essential…
A predicate head is a verbal expression that plays a role as the structural center of a sentence. Identifying predicate heads is critical to understanding a sentence. It plays the leading role in organizing the relevant syntactic elements…
For text summarization, the role of discourse structure is pivotal in discerning the core content of a text. Regrettably, prior studies on incorporating Rhetorical Structure Theory (RST) into transformer-based summarization models only…
For long document summarization, discourse structure is important to discern the key content of the text and the differences in importance level between sentences. Unfortunately, the integration of rhetorical structure theory (RST) into…
This paper presents a corpus-based analysis of argument structure errors in learner Chinese. The data for analysis includes sentences produced by language learners as well as their corrections by native speakers. We couple the data with…
Unlike English letters, Chinese characters have rich and specific meanings. Usually, the meaning of a word can be derived from its constituent characters in some way. Several previous works on syntactic parsing propose to annotate shallow…
Dialogue-level dependency parsing has received insufficient attention, especially for Chinese. To this end, we draw on ideas from syntactic dependency and rhetorical structure theory (RST), developing a high-quality human-annotated corpus,…
Systemic Functional Grammar and its branch, Cardiff Grammar, have been widely applied to discourse analysis, semantic function research, and other tasks across various languages and texts. However, an automatic annotation system based on…
In this article, we explore the potential of using sentence-level discourse structure for machine translation evaluation. We first design discourse-aware similarity measures, which use all-subtree kernels to compare discourse parse trees in…
Text discourse parsing weighs importantly in understanding information flow and argumentative structure in natural language, making it beneficial for downstream tasks. While previous work significantly improves the performance of RST…
It was only until the 20th century when the Chinese language began using punctuation. In fact, many ancient Chinese texts contain thousands of lines with no distinct punctuation marks or delimiters in sight. The lack of punctuation in such…
Text corpora annotated with language-related properties are an important resource for the development of Language Technology. The current work contributes a new resource for Chinese Language Technology and for Chinese-English translation,…
This guideline proposes a systematic and operational annotation framework for representing the structure of legal argumentation in judicial decisions. Grounded in theories of legal reasoning and argumentation, the framework aims to reveal…
Text discourse parsing plays an important role in understanding information flow and argumentative structure in natural language. Previous research under the Rhetorical Structure Theory (RST) has mostly focused on inducing and evaluating…
Automatically detecting discourse segments is an important preliminary step towards full discourse parsing. Previous research on discourse segmentation have relied on the assumption that elementary discourse units (EDUs) in a document…
For text-level discourse analysis, there are various discourse schemes but relatively few labeled data, because discourse research is still immature and it is labor-intensive to annotate the inner logic of a text. In this paper, we attempt…