中文
相关论文

相关论文: Reducing Position Bias in Simultaneous Machine Tra…

200 篇论文

Simultaneous Machine Translation is the task of incrementally translating an input sentence before it is fully available. Currently, simultaneous translation is carried out by translating each sentence independently of the previously…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-01 Javier Iranzo-Sánchez , Jorge Civera , Alfons Juan

Simultaneous machine translation (SiMT) outputs translation while receiving the streaming source inputs, and hence needs a policy to determine where to start translating. The alignment between target and source words often implies the most…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-18 Shaolei Zhang , Yang Feng

Recent years have seen remarkable advances in the field of Simultaneous Machine Translation (SiMT) due to the introduction of innovative policies that dictate whether to READ or WRITE at each step of the translation process. However, a…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-26 Kang Kim , Hankyu Cho

Simultaneous neural machine translation(SNMT) models start emitting the target sequence before they have processed the source sequence. The recent adaptive policies for SNMT use monotonic attention to perform read/write decisions based on…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-08 Mohd Abbas Zaidi , Sathish Indurthi , Beomseok Lee , Nikhil Kumar Lakumarapu , Sangha Kim

This paper addresses the problem of simultaneous machine translation (SiMT) by exploring two main concepts: (a) adaptive policies to learn a good trade-off between high translation quality and low latency; and (b) visual information to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-24 Julia Ive , Andy Mingren Li , Yishu Miao , Ozan Caglayan , Pranava Madhyastha , Lucia Specia

Simultaneous machine translation (SimulMT) models start translation before the end of the source sentence, making the translation monotonically aligned with the source sentence. However, the general full-sentence translation test set is…

计算与语言 · 计算机科学 2023-03-14 Mengge Liu , Wen Zhang , Xiang Li , Jian Luan , Bin Wang , Yuhang Guo , Shuoying Chen

Simultaneous machine translation (SiMT) has traditionally relied on offline machine translation models coupled with human-engineered heuristics or learned policies. We propose Hikari, a policy-free, fully end-to-end model that performs…

计算与语言 · 计算机科学 2026-03-13 Roman Koshkin , Jeon Haesung , Lianbo Liu , Hao Shi , Mengjie Zhao , Yusuke Fujita , Yui Sudo

In Transformer-based neural machine translation (NMT), the positional encoding mechanism helps the self-attention networks to learn the source representation with order dependency, which makes the Transformer-based NMT achieve…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-09 Kehai Chen , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita

Simultaneous machine translation (SiMT) starts its translation before reading the whole source sentence and employs either fixed or adaptive policy to generate the target sentence. Compared to the fixed policy, the adaptive policy achieves…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-24 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Yang Feng

Language coverage bias, which indicates the content-dependent differences between sentence pairs originating from the source and target languages, is important for neural machine translation (NMT) because the target-original training data…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-08 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Shuming Shi , Maosong Sun , Yang Liu

Simultaneous translation involves translating a sentence before the speaker's utterance is completed in order to realize real-time understanding in multiple languages. This task is significantly more challenging than the general full…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-26 Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Tosho Hirasawa , Mamoru Komachi

Simultaneous Machine Translation (SiMT) generates translations while reading the source sentence, necessitating a policy to determine the optimal timing for reading and generating words. Despite the remarkable performance achieved by Large…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-21 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Zhengrui Ma , Min Zhang , Yang Feng

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

计算与语言 · 计算机科学 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

Simultaneous machine translation (SiMT) outputs the translation while receiving the source inputs, and hence needs to balance the received source information and translated target information to make a reasonable decision between waiting…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-21 Shaolei Zhang , Shoutao Guo , Yang Feng

Transformer architectures are increasingly effective at processing and generating very long chunks of texts, opening new perspectives for document-level machine translation (MT). In this work, we challenge the ability of MT systems to…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-29 Ziqian Peng , Rachel Bawden , François Yvon

Simultaneous Machine Translation (SiMT) requires target tokens to be generated in real-time as streaming source tokens are consumed. Traditional approaches to SiMT typically require sophisticated architectures and extensive parameter…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-08 Libo Zhao , Jing Li , Ziqian Zeng

In simultaneous translation (SimulMT), the most widely used strategy is the wait-k policy thanks to its simplicity and effectiveness in balancing translation quality and latency. However, wait-k suffers from two major limitations: (a) it is…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-28 Guangxu Xun , Mingbo Ma , Yuchen Bian , Xingyu Cai , Jiaji Huang , Renjie Zheng , Junkun Chen , Jiahong Yuan , Kenneth Church , Liang Huang

Recently, there has been a surge in research in multimodal machine translation (MMT), where additional modalities such as images are used to improve translation quality of textual systems. A particular use for such multimodal systems is the…

计算与语言 · 计算机科学 2022-07-07 Veneta Haralampieva , Ozan Caglayan , Lucia Specia

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Machine translation has wide applications in daily life. In mission-critical applications such as translating official documents, incorrect translation can have unpleasant or sometimes catastrophic consequences. This motivates recent…

软件工程 · 计算机科学 2022-04-07 Jialun Cao , Meiziniu Li , Yeting Li , Ming Wen , Shing-Chi Cheung