中文
相关论文

相关论文: Tilde at WMT 2020: News Task Systems

200 篇论文

Gender-neutral translation (GNT) that avoids biased and undue binary assumptions is a pivotal challenge for the creation of more inclusive translation technologies. Advancements for this task in Machine Translation (MT), however, are…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-12 Beatrice Savoldi , Andrea Piergentili , Dennis Fucci , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

Current multimodal machine translation (MMT) systems rely on fully supervised data (i.e models are trained on sentences with their translations and accompanying images). However, this type of data is costly to collect, limiting the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-12 Matthieu Futeral , Cordelia Schmid , Benoît Sagot , Rachel Bawden

Terminology correctness is important in the downstream application of machine translation, and a prevalent way to ensure this is to inject terminology constraints into a translation system. In our submission to the WMT 2023 terminology…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-10 Nikolay Bogoychev , Pinzhen Chen

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial…

This paper presents the JGU Mainz submission to the WMT25 Shared Task on LLMs with Limited Resources for Slavic Languages: Machine Translation and Question Answering, focusing on Ukrainian, Upper Sorbian, and Lower Sorbian. For each…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-29 Hossain Shaikh Saadi , Minh Duc Bui , Mario Sanz-Guerrero , Katharina von der Wense

In this paper, we attempt to improve Statistical Machine Translation (SMT) systems on a very diverse set of language pairs (in both directions): Czech - English, Vietnamese - English, French - English and German - English. To accomplish…

计算与语言 · 计算机科学 2015-12-08 Krzysztof Wołk , Krzysztof Marasek

Back-translation is an effective strategy to improve the performance of Neural Machine Translation~(NMT) by generating pseudo-parallel data. However, several recent works have found that better translation quality of the pseudo-parallel…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-17 Hieu Pham , Xinyi Wang , Yiming Yang , Graham Neubig

The rise of Large Language Models (LLMs) has redefined Machine Translation (MT), enabling context-aware and fluent translations across hundreds of languages and textual domains. Despite their remarkable capabilities, LLMs often exhibit…

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

This paper provides the system description of "Silo NLP's" submission to the Workshop on Asian Translation (WAT2022). We have participated in the Indic Multimodal tasks (English->Hindi, English->Malayalam, and English->Bengali Multimodal…

计算与语言 · 计算机科学 2022-08-03 Shantipriya Parida , Subhadarshi Panda , Stig-Arne Grönroos , Mark Granroth-Wilding , Mika Koistinen

This paper describes Netmarble's submission to WMT21 Automatic Post-Editing (APE) Shared Task for the English-German language pair. First, we propose a Curriculum Training Strategy in training stages. Facebook Fair's WMT19 news translation…

计算与语言 · 计算机科学 2021-11-17 Shinhyeok Oh , Sion Jang , Hu Xu , Shounan An , Insoo Oh

We share the findings of the first shared task on improving robustness of Machine Translation (MT). The task provides a testbed representing challenges facing MT models deployed in the real world, and facilitates new approaches to improve…

Multilingual neural machine translation (MNMT) learns to translate multiple language pairs with a single model, potentially improving both the accuracy and the memory-efficiency of deployed models. However, the heavy data imbalance between…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-10 Chunting Zhou , Daniel Levy , Xian Li , Marjan Ghazvininejad , Graham Neubig

In this study, a human evaluation is carried out on how hyperparameter settings impact the quality of Transformer-based Neural Machine Translation (NMT) for the low-resourced English--Irish pair. SentencePiece models using both Byte Pair…

计算与语言 · 计算机科学 2024-03-06 Séamus Lankford , Haithem Afli , Andy Way

Starting from the 1950s, Machine Translation (MT) was challenged by different scientific solutions, which included rule-based methods, example-based and statistical models (SMT), to hybrid models, and very recent years the neural models…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-07 Lifeng Han , Serge Gladkoff

Neural translation models have proven to be effective in capturing sufficient information from a source sentence and generating a high-quality target sentence. However, it is not easy to get the best effect for bidirectional translation,…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-25 Parnia Bahar , Christopher Brix , Hermann Ney

This paper describes the MeMAD project entry to the IWSLT Speech Translation Shared Task, addressing the translation of English audio into German text. Between the pipeline and end-to-end model tracks, we participated only in the former,…

计算与语言 · 计算机科学 2018-10-25 Umut Sulubacak , Jörg Tiedemann , Aku Rouhe , Stig-Arne Grönroos , Mikko Kurimo

We present a probabilistic framework for multilingual neural machine translation that encompasses supervised and unsupervised setups, focusing on unsupervised translation. In addition to studying the vanilla case where there is only…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-20 Xavier Garcia , Pierre Foret , Thibault Sellam , Ankur P. Parikh

Translation Suggestion (TS), which provides alternatives for specific words or phrases given the entire documents translated by machine translation (MT) \cite{lee2021intellicat}, has been proven to play a significant role in post editing…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-14 Zhen Yang , Fandong Meng , Yingxue Zhang , Ernan Li , Jie Zhou