中文
相关论文

相关论文: Code-Mixed to Monolingual Translation Framework

200 篇论文

Online social media works as a source of various valuable and actionable information during disasters. These information might be available in multiple languages due to the nature of user generated content. An effective system to…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-08 Samujjwal Ghosh , Subhadeep Maji , Maunendra Sankar Desarkar

Multilingual language models have shown decent performance in multilingual and cross-lingual natural language understanding tasks. However, the power of these multilingual models in code-switching tasks has not been fully explored. In this…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-25 Genta Indra Winata , Samuel Cahyawijaya , Zihan Liu , Zhaojiang Lin , Andrea Madotto , Pascale Fung

Common intermediate language representation in neural machine translation can be used to extend bilingual to multilingual systems by incremental training. In this paper, we propose a new architecture based on introducing an interlingual…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-10 Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà , José A. R. Fonollosa

While large language models demonstrate remarkable capabilities at task-specific applications through fine-tuning, extending these benefits across diverse languages is essential for broad accessibility. However, effective cross-lingual…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-03 Danni Liu , Jan Niehues

Multilingual generative models obtain remarkable cross-lingual in-context learning capabilities through pre-training on large-scale corpora. However, they still exhibit a performance bias toward high-resource languages and learn isolated…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-13 Chong Li , Shaonan Wang , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Transliterations play an important role in multilingual entity reference resolution, because proper names increasingly travel between languages in news and social media. Previous work associated with machine translation targets…

计算与语言 · 计算机科学 2016-11-22 Yanqing Chen , Steven Skiena

State-of-the-art machine translation (MT) models do not use knowledge of any single language's structure; this is the equivalent of asking someone to translate from English to German while knowing neither language. BALM is a framework…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-04 Jeffrey Cheng , Chris Callison-Burch

In cross-lingual speech synthesis, the speech in various languages can be synthesized for a monoglot speaker. Normally, only the data of monoglot speakers are available for model training, thus the speaker similarity is relatively low…

声音 · 计算机科学 2022-01-21 J. Yang , Lei He

This paper explores augmenting monolingual data for knowledge distillation in neural machine translation. Source language monolingual text can be incorporated as a forward translation. Interestingly, we find the best way to incorporate…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-16 Alham Fikri Aji , Kenneth Heafield

Fine-tuning pretrained LLMs has been shown to be an effective strategy for reaching state-of-the-art performance on specific tasks like machine translation. However, this process of adaptation often implies sacrificing general-purpose…

Using code-mixed data in natural language processing (NLP) research currently gets a lot of attention. Language identification of social media code-mixed text has been an interesting problem of study in recent years due to the advancement…

Code-mixing is increasingly prevalent in interactions between humans and large language models, yet existing work often reduces it to a translation or convertibility problem, making it difficult to assess whether a model's switching…

计算与语言 · 计算机科学 2026-01-26 Qingyan Yang , Tongxi Wang , Yunsheng Luo

Targeted evaluations have found that machine translation systems often output incorrect gender, even when the gender is clear from context. Furthermore, these incorrectly gendered translations have the potential to reflect or amplify social…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-19 Prafulla Kumar Choubey , Anna Currey , Prashant Mathur , Georgiana Dinu

Modeling code-switched speech is an important problem in automatic speech recognition (ASR). Labeled code-switched data are rare, so monolingual data are often used to model code-switched speech. These monolingual data may be more closely…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-16 Andrew Slottje , Shannon Wotherspoon , William Hartmann , Matthew Snover , Owen Kimball

Translation of code-mixed texts to formal English allow a wider audience to understand these code-mixed languages, and facilitate downstream analysis applications such as sentiment analysis. In this work, we look at translating Singlish,…

计算与语言 · 计算机科学 2024-11-11 Lynnette Hui Xian Ng , Luo Qi Chan

Previous work suggests that performance of cross-lingual information retrieval correlates highly with the quality of Machine Translation. However, there may be a threshold beyond which improving query translation quality yields little or no…

计算与语言 · 计算机科学 2023-02-02 Bryan Zhang , Amita Misra

Multilingual pre-trained language models (MPLMs) not only can handle tasks in different languages but also exhibit surprising zero-shot cross-lingual transferability. However, MPLMs usually are not able to achieve comparable supervised…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-01 Ziqing Yang , Yiming Cui , Zhigang Chen , Shijin Wang

Large pre-trained models have revolutionized natural language processing (NLP) research and applications, but high training costs and limited data resources have prevented their benefits from being shared equally amongst speakers of all the…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-29 Qingcheng Zeng , Lucas Garay , Peilin Zhou , Dading Chong , Yining Hua , Jiageng Wu , Yikang Pan , Han Zhou , Rob Voigt , Jie Yang

How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-14 Zhe Yang , Qingkai Fang , Yang Feng

Transliteration is a task in the domain of NLP where the output word is a similar-sounding word written using the letters of any foreign language. Today this system has been developed for several language pairs that involve English as…

计算与语言 · 计算机科学 2022-08-24 Yash Raj , Bhavesh Laddagiri