中文
相关论文

相关论文: When and Why is Document-level Context Useful in N…

200 篇论文

Recent years have witnessed the rapid advance in neural machine translation (NMT), the core of which lies in the encoder-decoder architecture. Inspired by the recent progress of large-scale pre-trained language models on machine translation…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-28 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Wenxuan Wang , Maosong Sun , Yang Liu

This paper presents an in-depth investigation on integrating neural language models in translation systems. Scaling neural language models is a difficult task, but crucial for real-world applications. This paper evaluates the impact on…

计算与语言 · 计算机科学 2015-03-23 Paul Baltescu , Phil Blunsom

We explore the impact of multi-source input strategies on machine translation (MT) quality, comparing GPT-4o, a large language model (LLM), with a traditional multilingual neural machine translation (NMT) system. Using intermediate language…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-11 Lia Shahnazaryan , Patrick Simianer , Joern Wuebker

A common use of machine translation in the industry is providing initial translation hypotheses, which are later supervised and post-edited by a human expert. During this revision process, new bilingual data are continuously generated.…

Neural networks provide new possibilities to automatically learn complex language patterns and query-document relations. Neural IR models have achieved promising results in learning query-document relevance patterns, but few explorations…

信息检索 · 计算机科学 2019-05-23 Zhuyun Dai , Jamie Callan

Improving neural machine translation (NMT) systems with prompting has achieved significant progress in recent years. In this work, we focus on how to integrate multi-knowledge, multiple types of knowledge, into NMT models to enhance the…

计算与语言 · 计算机科学 2023-12-11 Ke Wang , Jun Xie , Yuqi Zhang , Yu Zhao

Neural Machine Translation (NMT) models are typically trained on heterogeneous data that are concatenated and randomly shuffled. However, not all of the training data are equally useful to the model. Curriculum training aims to present the…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-29 Tasnim Mohiuddin , Philipp Koehn , Vishrav Chaudhary , James Cross , Shruti Bhosale , Shafiq Joty

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of knowledge transfer. MNMT is more promising…

计算与语言 · 计算机科学 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan

Long-context language models (LCLMs), characterized by their extensive context window, are becoming popular. However, despite the fact that they are nearly perfect at standard long-context retrieval tasks, our evaluations demonstrate they…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-27 Yijiong Yu , Yongfeng Huang , Zhixiao Qi , Wei Wang , Weifeng Liu , Ran Chen , Ji Pei

Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods. We propose a neural machine translation (NMT)…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-12 Jiatao Gu , Graham Neubig , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Recent language models exhibit strong reasoning capabilities, yet the influence of long-context capacity on reasoning remains underexplored. In this work, we hypothesize that current limitations in reasoning stem, in part, from insufficient…

人工智能 · 计算机科学 2025-05-26 Wang Yang , Zirui Liu , Hongye Jin , Qingyu Yin , Vipin Chaudhary , Xiaotian Han

Pretrained language models have achieved a new state of the art on many NLP tasks, but there are still many open questions about how and why they work so well. We investigate the contextualization of words in BERT. We quantify the amount of…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-13 Mengjie Zhao , Philipp Dufter , Yadollah Yaghoobzadeh , Hinrich Schütze

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

Document-level neural machine translation (NMT) has outperformed sentence-level NMT on a number of datasets. However, document-level NMT is still not widely adopted in real-world translation systems mainly due to the lack of large-scale…

计算与语言 · 计算机科学 2023-04-21 Yusser Al Ghussin , Jingyi Zhang , Josef van Genabith

Simultaneous Machine Translation (SiMT) aims to yield a real-time partial translation with a monotonically growing the source-side context. However, there is a counterintuitive phenomenon about the context usage between training and…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-14 Meizhi Zhong , Lemao Liu , Kehai Chen , Mingming Yang , Min Zhang

Neural Machine Translation (NMT) has achieved notable success in recent years. Such a framework usually generates translations in isolation. In contrast, human translators often refer to reference data, either rephrasing the intricate…

计算与语言 · 计算机科学 2019-08-28 Han Fu , Chenghao Liu , Jianling Sun

Although neural machine translation (NMT) has advanced the state-of-the-art on various language pairs, the interpretability of NMT remains unsatisfactory. In this work, we propose to address this gap by focusing on understanding the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-18 Shilin He , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Longyue Wang , Michael R. Lyu , Shuming Shi

Despite significant improvements in enhancing the quality of translation, context-aware machine translation (MT) models underperform in many cases. One of the main reasons is that they fail to utilize the correct features from context when…

计算与语言 · 计算机科学 2024-05-01 Huy Hien Vu , Hidetaka Kamigaito , Taro Watanabe

Existing work in document-level neural machine translation commonly concatenates several consecutive sentences as a pseudo-document, and then learns inter-sentential dependencies. This strategy limits the model's ability to leverage…

计算与语言 · 计算机科学 2023-02-17 Minghao Wu , George Foster , Lizhen Qu , Gholamreza Haffari

There is a growing interest in expanding the input capacity of language models (LMs) across various domains. However, simply increasing the context window does not guarantee robust performance across diverse long-input processing tasks,…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-10 Wei Shi , Shuang Li , Kerun Yu , Jinglei Chen , Zujie Liang , Xinhui Wu , Yuxi Qian , Feng Wei , Bo Zheng , Jiaqing Liang , Jiangjie Chen , Yanghua Xiao