中文
相关论文

相关论文: UFRGS Participation on the WMT Biomedical Translat…

200 篇论文

Recent advances in neural machine translation (NMT) have led to state-of-the-art results for many European-based translation tasks. However, despite these advances, there is has been little focus in applying these methods to African…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-15 Laura Martinus , Jason Webster , Joanne Moonsamy , Moses Shaba Jnr , Ridha Moosa , Robert Fairon

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat

Much recent effort has been devoted to creating large-scale language models. Nowadays, the most prominent approaches are based on deep neural networks, such as BERT. However, they lack transparency and interpretability, and are often seen…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-08 Rodrigo Wilkens , Leonardo Zilio , Aline Villavicencio

Factored neural machine translation (FNMT) is founded on the idea of using the morphological and grammatical decomposition of the words (factors) at the output side of the neural network. This architecture addresses two well-known problems…

计算与语言 · 计算机科学 2017-12-07 Mercedes García-Martínez , Loïc Barrault , Fethi Bougares

We study several methods for full or partial sharing of the decoder parameters of multilingual NMT models. We evaluate both fully supervised and zero-shot translation performance in 110 unique translation directions using only the WMT 2019…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-25 Chris Hokamp , John Glover , Demian Gholipour

We present Nematus, a toolkit for Neural Machine Translation. The toolkit prioritizes high translation accuracy, usability, and extensibility. Nematus has been used to build top-performing submissions to shared translation tasks at WMT and…

Although there are increasing and significant ties between China and Portuguese-speaking countries, there is not much parallel corpora in the Chinese-Portuguese language pair. Both languages are very populous, with 1.2 billion native…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-06 Siyou Liu , Longyue Wang , Chao-Hong Liu

Recently, neural models led to significant improvements in both machine translation (MT) and natural language generation tasks (NLG). However, generation of long descriptive summaries conditioned on structured data remains an open…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-01 Fahimeh Saleh , Alexandre Bérard , Ioan Calapodescu , Laurent Besacier

Machine Translation (MT) system generally aims at automatic representation of source language into target language retaining the originality of context using various Natural Language Processing (NLP) techniques. Among various NLP methods,…

计算与语言 · 计算机科学 2026-03-04 Sudhansu Bala Das , Divyajoti Panda , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

We present the first challenge set and evaluation protocol for the analysis of gender bias in machine translation (MT). Our approach uses two recent coreference resolution datasets composed of English sentences which cast participants into…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-04 Gabriel Stanovsky , Noah A. Smith , Luke Zettlemoyer

Modern machine translation (MT) systems depend on large parallel corpora, often collected from the Internet. However, recent evidence indicates that (i) a substantial portion of these texts are machine-generated translations, and (ii) an…

计算与语言 · 计算机科学 2025-11-06 Cristian García-Romero , Miquel Esplà-Gomis , Felipe Sánchez-Martínez

In the online world, Machine Translation (MT) systems are extensively used to translate User-Generated Text (UGT) such as reviews, tweets, and social media posts, where the main message is often the author's positive or negative attitude…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-09 Hadeel Saadany , Constantin Orasan , Emad Mohamed , Ashraf Tantawy

Though the community has made great progress on Machine Reading Comprehension (MRC) task, most of the previous works are solving English-based MRC problems, and there are few efforts on other languages mainly due to the lack of large-scale…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-05 Yiming Cui , Wanxiang Che , Ting Liu , Bing Qin , Shijin Wang , Guoping Hu

OpenNMT is an open-source toolkit for neural machine translation (NMT). The system prioritizes efficiency, modularity, and extensibility with the goal of supporting NMT research into model architectures, feature representations, and source…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-30 Guillaume Klein , Yoon Kim , Yuntian Deng , Vincent Nguyen , Jean Senellart , Alexander M. Rush

Language models have become foundational to many widely used systems. However, these seemingly advantageous models are double-edged swords. While they excel in tasks related to resource-rich languages like English, they often lose the fine…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-21 Hugo Sousa , Satya Almasian , Ricardo Campos , Alípio Jorge

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

The University of Sheffield (USFD) participated in the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT) in 2014. In this paper, we will introduce the USFD SLT system for IWSLT. Automatic speech recognition (ASR) is achieved by…

We describe the design, the evaluation setup, and the results of the 2016 WMT shared task on cross-lingual pronoun prediction. This is a classification task in which participants are asked to provide predictions on what pronoun class label…

This paper describes the submissions of Huawei Translation Services Center(HW-TSC) to WMT24 chat translation shared task on English$\leftrightarrow$Germany (en-de) bidirection. The experiments involved fine-tuning models using chat data and…