相关论文: BCWS: Bilingual Contextual Word Similarity

We present an approach to learning multi-sense word embeddings relying both on monolingual and bilingual information. Our model consists of an encoder, which uses monolingual and bilingual context (i.e. a parallel sentence) to choose a…

Until recently, Chinese texts could not be studied using co-word analysis because the words are not separated by spaces in Chinese (and Japanese). A word can be composed of one or more characters. The online availability of programs that…

We present hinglishNorm -- a human annotated corpus of Hindi-English code-mixed sentences for text normalization task. Each sentence in the corpus is aligned to its corresponding human annotated normalized form. To the best of our…

Artificial Intelligence (AI), along with the recent progress in biomedical language understanding, is gradually changing medical practice. With the development of biomedical language understanding benchmarks, AI applications are widely used…

Confusing-words are commonly encountered in real-life keyword spotting applications, which causes severe degradation of performance due to complex spoken terms and various kinds of words that sound similar to the predefined keywords. To…

Machine translation requires large amounts of parallel text. While such datasets are abundant in domains such as newswire, they are less accessible in the biomedical domain. Chinese and English are two of the most widely spoken languages,…

This paper investigates the potential benefits of language-specific fact-checking models, focusing on the case of Chinese. We first demonstrate the limitations of translation-based methods and multilingual large language models (e.g.,…

In this paper, we focus on studying robustness evaluation of Chinese question matching. Most of the previous work on analyzing robustness issue focus on just one or a few types of artificial adversarial examples. Instead, we argue that it…

In this paper, we provide a bilingual parallel human-to-human recommendation dialog dataset (DuRecDial 2.0) to enable researchers to explore a challenging task of multilingual and cross-lingual conversational recommendation. The difference…

Despite the tremendous recent progress on natural language inference (NLI), driven largely by large-scale investment in new datasets (e.g., SNLI, MNLI) and advances in modeling, most progress has been limited to English due to a lack of…

Resolution of lexical ambiguity, commonly termed ``word sense disambiguation'', is expected to improve the analytical accuracy for tasks which are sensitive to lexical semantics. Such tasks include machine translation, information…

We present a novel approach to learn representations for sentence-level semantic similarity using conversational data. Our method trains an unsupervised model to predict conversational input-response pairs. The resulting sentence embeddings…

Recognizing semantically similar sentences or paragraphs across languages is beneficial for many tasks, ranging from cross-lingual information retrieval and plagiarism detection to machine translation. Recently proposed methods for…

We propose EEG2TEXT-CN, which, to the best of our knowledge, represents one of the earliest open-vocabulary EEG-to-text generation frameworks tailored for Chinese. Built on a biologically grounded EEG encoder (NICE-EEG) and a compact…

Idioms are an important language phenomenon in Chinese, but idiom translation is notoriously hard. Current machine translation models perform poorly on idiom translation, while idioms are sparse in many translation datasets. We present…

We present a family of neural-network--inspired models for computing continuous word representations, specifically designed to exploit both monolingual and multilingual text. This framework allows us to perform unsupervised training of…

Continuous word representations learned separately on distinct languages can be aligned so that their words become comparable in a common space. Existing works typically solve a least-square regression problem to learn a rotation aligning a…

Despite interest in using cross-lingual knowledge to learn word embeddings for various tasks, a systematic comparison of the possible approaches is lacking in the literature. We perform an extensive evaluation of four popular approaches of…

This paper presents a set of experiments to evaluate and compare between the performance of using CBOW Word2Vec and Lemma2Vec models for Arabic Word-in-Context (WiC) disambiguation without using sense inventories or sense embeddings. As…

Existing Chinese text error detection mainly focuses on spelling and simple grammatical errors. These errors have been studied extensively and are relatively simple for humans. On the contrary, Chinese semantic errors are understudied and…