中文
相关论文

相关论文: NICT's Corpus Filtering Systems for the WMT18 Para…

200 篇论文

We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from CommonCrawl and previously unused web crawls from the…

We introduce our efforts towards building a universal neural machine translation (NMT) system capable of translating between any language pair. We set a milestone towards this goal by building a single massively multilingual NMT model…

The conversion of content from one language to another utilizing a computer system is known as Machine Translation (MT). Various techniques have come up to ensure effective translations that retain the contextual and lexical interpretation…

计算与语言 · 计算机科学 2024-01-15 Sudhansu Bala Das , Leo Raphael Rodrigues , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

Machine translation (MT) system aims to translate source language into target language. Recent studies on MT systems mainly focus on neural machine translation (NMT). One factor that significantly affects the performance of NMT is the…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-29 Chanjun Park , Midan Shim , Sugyeong Eo , Seolhwa Lee , Jaehyung Seo , Hyeonseok Moon , Heuiseok Lim

Large language models have led to remarkable progress on many NLP tasks, and researchers are turning to ever-larger text corpora to train them. Some of the largest corpora available are made by scraping significant portions of the internet,…

This paper describes NTT's submission to the WMT19 robustness task. This task mainly focuses on translating noisy text (e.g., posts on Twitter), which presents different difficulties from typical translation tasks such as news. Our…

计算与语言 · 计算机科学 2019-07-10 Soichiro Murakami , Makoto Morishita , Tsutomu Hirao , Masaaki Nagata

In this paper, we explore a simple solution to "Multi-Source Neural Machine Translation" (MSNMT) which only relies on preprocessing a N-way multilingual corpus without modifying the Neural Machine Translation (NMT) architecture or training…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-05 Raj Dabre , Fabien Cromieres , Sadao Kurohashi

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, with the potential to overcome many of the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Unfortunately, NMT systems are known to…

Objective: Today's neural machine translation (NMT) can achieve near human-level translation quality and greatly facilitates international communications, but the lack of parallel corpora poses a key problem to the development of…

计算与语言 · 计算机科学 2022-02-08 Shengxuan Luo , Huaiyuan Ying , Jiao Li , Sheng Yu

This paper describes QCRI's machine translation systems for the IWSLT 2016 evaluation campaign. We participated in the Arabic->English and English->Arabic tracks. We built both Phrase-based and Neural machine translation models, in an…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-17 Nadir Durrani , Fahim Dalvi , Hassan Sajjad , Stephan Vogel

The increasing volume of scientific research necessitates effective communication across language barriers. Machine translation (MT) offers a promising solution for accessing international publications. However, the scientific domain…

计算与语言 · 计算机科学 2026-05-21 Dimitris Roussis , Sokratis Sofianopoulos , Stelios Piperidis

Previous studies show that incorporating external information could improve the translation quality of Neural Machine Translation (NMT) systems. However, there are inevitably noises in the external information, severely reducing the benefit…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-20 Zaixiang Zheng , Shujian Huang , Zewei Sun , Rongxiang Weng , Xin-Yu Dai , Jiajun Chen

West Greenlandic, known by native speakers as Kalaallisut, is an extremely low-resource polysynthetic language spoken by around 56,000 people in Greenland. Here, we attempt to finetune a pretrained Kalaallisut-to-English neural machine…

计算与语言 · 计算机科学 2022-06-07 Alex Jones

While neural machine translation (NMT) has become the new paradigm, the parameter optimization requires large-scale parallel data which is scarce in many domains and language pairs. In this paper, we address a new translation scenario in…

计算与语言 · 计算机科学 2017-11-06 Yining Wang , Yang Zhao , Jiajun Zhang , Chengqing Zong , Zhengshan Xue

In this paper, we describe our submission to the WMT19 low-resource parallel corpus filtering shared task. Our main approach is based on the LASER toolkit (Language-Agnostic SEntence Representations), which uses an encoder-decoder…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-24 Vishrav Chaudhary , Yuqing Tang , Francisco Guzmán , Holger Schwenk , Philipp Koehn

Unsupervised neural machine translation (UNMT) has recently attracted great interest in the machine translation community. The main advantage of the UNMT lies in its easy collection of required large training text sentences while with only…

计算与语言 · 计算机科学 2020-12-04 Haipeng Sun , Rui Wang , Kehai Chen , Xugang Lu , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Tiejun Zhao

Neural Machine Translation (NMT) has been widely used in recent years with significant improvements for many language pairs. Although state-of-the-art NMT systems are generating progressively better translations, idiom translation remains…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-14 Marzieh Fadaee , Arianna Bisazza , Christof Monz

Most current machine translation models are mainly trained with parallel corpora, and their translation accuracy largely depends on the quality and quantity of the corpora. Although there are billions of parallel sentences for a few…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-01 Makoto Morishita , Katsuki Chousa , Jun Suzuki , Masaaki Nagata

We consider the problem of making efficient use of heterogeneous training data in neural machine translation (NMT). Specifically, given a training dataset with a sentence-level feature such as noise, we seek an optimal curriculum, or order…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-04 Gaurav Kumar , George Foster , Colin Cherry , Maxim Krikun

One of the difficulties of neural machine translation (NMT) is the recall and appropriate translation of low-frequency words or phrases. In this paper, we propose a simple, fast, and effective method for recalling previously seen…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-10 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura