相关论文: Compiling and Processing Historical and Contempora…
We present an evaluation of text simplification (TS) in Spanish for a production system, by means of two corpora focused in both complex-sentence and complex-word identification. We compare the most prevalent Spanish-specific readability…
Major advancement in the performance of machine translation models has been made possible in part thanks to the availability of large-scale parallel corpora. But for most languages in the world, the existence of such corpora is rare.…
We introduce the Emergent Language Corpus Collection (ELCC): a collection of corpora generated from open source implementations of emergent communication systems across the literature. These systems include a variety of signalling game…
Journalists obtain "leads", or story ideas, by reading large corpora of government records: court cases, proposed bills, etc. However, only a small percentage of such records are interesting documents. We propose a model of "newsworthiness"…
Event extraction is an Information Retrieval task that commonly consists of identifying the central word for the event (trigger) and the event's arguments. This task has been extensively studied for English but lags behind for Portuguese,…
Text simplification plays a crucial role in improving the accessibility and comprehensibility of written information for diverse audiences, including language learners and readers with limited literacy. Despite its importance, large-scale,…
What kind of basic research ideas are more likely to get applied in practice? There is a long line of research investigating patterns of knowledge transfer, but it generally focuses on documents as the unit of analysis and follow their…
We present a method for learning large-scale, broad-coverage construction grammars from corpora of language use. Starting from utterances annotated with constituency structure and semantic frames, the method facilitates the learning of…
In this paper, we describe a multi-modal search system designed to search old archaeological books and reports. This corpus is digitally available as scanned PDFs, but varies widely in the quality of scans. Our pipeline, designed for…
Recent advances in deep learning have promoted the advent of many computational systems capable of performing intelligent actions that, until then, were restricted to the human intellect. In the particular case of human languages, these…
This paper presents SwissCrawl, the largest Swiss German text corpus to date. Composed of more than half a million sentences, it was generated using a customized web scraping tool that could be applied to other low-resource languages as…
Due to the limited scale and quality of video-text training corpus, most vision-language foundation models employ image-text datasets for pretraining and primarily focus on modeling visually semantic representations while disregarding…
A sample of some relevant developments that have taken place during the last twenty years in classical and quantum tomography are displayed. We will present a general conceptual framework that provides a simple unifying mathematical picture…
Parliamentary transcripts provide a valuable resource to understand the reality and know about the most important facts that occur over time in our societies. Furthermore, the political debates captured in these transcripts facilitate…
Context: Software Engineering research makes use of collections of software artifacts (corpora) to derive empirical evidence from. Goal: To improve quality and reproducibility of research, we need to understand the characteristics of used…
Recent advances in Artificial Intelligence (AI) have leveraged promising results in solving complex problems in the area of Natural Language Processing (NLP), being an important tool to help in the expeditious resolution of judicial…
Automatic language identification is frequently framed as a multi-class classification problem. However, when creating digital corpora for less commonly written languages, it may be more appropriate to consider it a data mining problem. For…
This paper presents the creation of initial bilingual corpora for thirteen very low-resource languages of India, all from Northeast India. It also presents the results of initial translation efforts in these languages. It creates the…
Witnesses of medieval literary texts, preserved in manuscript, are layered objects , being almost exclusively copies of copies. This results in multiple and hard to distinguish linguistic strata -- the author's scripta interacting with the…
Analyses of legislative behavior often rely on voting records, overlooking the rich semantic and rhetorical content of political speech. In this paper, we ask three complementary questions about parliamentary discourse: how things are said,…