中文
相关论文

相关论文: Modeling Source Syntax for Neural Machine Translat…

200 篇论文

Sequence-to-sequence neural translation models learn semantic and syntactic relations between sentence pairs by optimizing the likelihood of the target given the source, i.e., $p(y|x)$, an objective that ignores other potentially useful…

计算与语言 · 计算机科学 2016-03-24 Jiwei Li , Dan Jurafsky

Neural Machine Translation model is a sequence-to-sequence converter based on neural networks. Existing models use recurrent neural networks to construct both the encoder and decoder modules. In alternative research, the recurrent networks…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-04 Ritam Mallick , Seba Susan , Vaibhaw Agrawal , Rizul Garg , Prateek Rawal

In this paper, we propose a novel neural network model called RNN Encoder-Decoder that consists of two recurrent neural networks (RNN). One RNN encodes a sequence of symbols into a fixed-length vector representation, and the other decodes…

Neural encoder-decoder models of machine translation have achieved impressive results, while learning linguistic knowledge of both the source and target languages in an implicit end-to-end manner. We propose a framework in which our model…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-26 Eliyahu Kiperwasser , Miguel Ballesteros

Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to…

计算与语言 · 计算机科学 2016-05-23 Dzmitry Bahdanau , Kyunghyun Cho , Yoshua Bengio

In document-level neural machine translation (DocNMT), multi-encoder approaches are common in encoding context and source sentences. Recent studies \cite{li-etal-2020-multi-encoder} have shown that the context encoder generates noise and…

计算与语言 · 计算机科学 2024-07-04 Ramakrishna Appicharla , Baban Gain , Santanu Pal , Asif Ekbal , Pushpak Bhattacharyya

A great proportion of sequence-to-sequence (Seq2Seq) models for Neural Machine Translation (NMT) adopt Recurrent Neural Network (RNN) to generate translation word by word following a sequential order. As the studies of linguistics have…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-14 Junyang Lin , Xu Sun , Xuancheng Ren , Shuming Ma , Jinsong Su , Qi Su

Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is…

计算与语言 · 计算机科学 2016-09-22 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

End-to-end neural machine translation has overtaken statistical machine translation in terms of translation quality for some language pairs, specially those with large amounts of parallel data. Besides this palpable improvement, neural…

计算与语言 · 计算机科学 2017-11-16 Cristina España-Bonet , Ádám Csaba Varga , Alberto Barrón-Cedeño , Josef van Genabith

Most of modern neural machine translation (NMT) models are based on an encoder-decoder framework with an attention mechanism. While they perform well on standard datasets, they can have trouble in translation of long inputs that are rare or…

计算与语言 · 计算机科学 2026-03-31 Shuhei Kondo , Katsuhito Sudoh , Yuji Matsumoto

Recently it was shown that linguistic structure predicted by a supervised parser can be beneficial for neural machine translation (NMT). In this work we investigate a more challenging setup: we incorporate sentence structure as a latent…

计算与语言 · 计算机科学 2020-06-22 Jasmijn Bastings , Wilker Aziz , Ivan Titov , Khalil Sima'an

In neural machine translation, a source sequence of words is encoded into a vector from which a target sequence is generated in the decoding phase. Differently from statistical machine translation, the associations between source words and…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-11 Shaohui Kuang , Junhui Li , António Branco , Weihua Luo , Deyi Xiong

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

计算与语言 · 计算机科学 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

We present a simple method to incorporate syntactic information about the target language in a neural machine translation system by translating into linearized, lexicalized constituency trees. An experiment on the WMT16 German-English news…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-09 Roee Aharoni , Yoav Goldberg

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

计算与语言 · 计算机科学 2017-07-21 Zi Long , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

The utility of linguistic annotation in neural machine translation seemed to had been established in past papers. The experiments were however limited to recurrent sequence-to-sequence architectures and relatively small data settings. We…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-25 Thuong-Hai Pham , Dominik Macháček , Ondřej Bojar

Although end-to-end Neural Machine Translation (NMT) has achieved remarkable progress in the past two years, it suffers from a major drawback: translations generated by NMT systems often lack of adequacy. It has been widely observed that…

计算与语言 · 计算机科学 2016-11-22 Zhaopeng Tu , Yang Liu , Lifeng Shang , Xiaohua Liu , Hang Li

In this paper, we study the problem of enabling neural machine translation (NMT) to reuse previous translations from similar examples in target prediction. Distinguishing reusable translations from noisy segments and learning to reuse them…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-02 Qian Cao , Shaohui Kuang , Deyi Xiong

Neural machine translation (NMT) usually works in a seq2seq learning way by viewing either source or target sentence as a linear sequence of words, which can be regarded as a special case of graph, taking words in the sequence as nodes and…

计算与语言 · 计算机科学 2020-09-17 Sufeng Duan , Hai Zhao , Rui Wang

While neural machine translation (NMT) models provide improved translation quality in an elegant, end-to-end framework, it is less clear what they learn about language. Recent work has started evaluating the quality of vector…

计算与语言 · 计算机科学 2018-01-25 Yonatan Belinkov , Lluís Màrquez , Hassan Sajjad , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , James Glass