光谱线翼截断的影响：推荐的标准方法及其在 MAESTRO 不透明度数据库中的应用

从谱线表计算截面时，结果不仅取决于谱线强度，还取决于谱线形状、压力增宽参数以及谱线翼截断（即从每条谱线中心计算的最大距离）。压力增宽可以使用 Lorentz 线型来描述，但已知它不能代表远翼的真实吸收。理论和实验均表明，在远离谱线中心处，非 Lorentz 行为控制着线翼的形状，而 Lorentz 线型无法准确表征吸收，导致根据所涉及的分子种类不同，会对不透明度连续谱产生低估或高估。在计算吸收截面时，谱线翼截断是一个常被忽视的参数，但它会对光谱的外观产生显著影响，因为它决定了在每条谱线中心两侧参与计算的线翼范围。因此，当用于分析系外行星和褐矮星光谱时，谱线翼截断的不准确选择会导致不透明度连续谱产生误差，这些误差会传递到建模的凌日光谱中，并最终影响/偏倚观测光谱的解释，以及推导出的成分和热结构。在此，我们考察了通常用于计算线翼截断的不同方法，并提出了一项标准操作程序（即对于 $P\leqslant$~200~bar 取绝对值 25~cm$^{-1}$，对于 $P >$ ~200~bar 取 100~cm$^{-1}$）来生成分子的不透明度，这将供开放获取的 {\tt MAESTRO}（系外行星科学中的分子与原子：不透明度工具与资源）数据库使用。本文强调了迫切需要对远翼进行新的测量和理论研究。