被误解的笑话：LLM与幽默理解的错觉
计算与语言
2025-09-23 v2 人工智能
摘要
双关语是一种利用多义性和语音相似性的幽默文字游戏。虽然LLM在检测双关语方面表现出色，但本文表明其理解往往仍显浅薄，缺乏人类解读通常具备的细致把握。通过系统性地分析和重新表述现有双关语基准，我们展示了微小的双关语变化足以误导LLM。我们的贡献包括全面且细致的双关语检测基准、对近期LLM的人类评估，以及对这些模型在处理双关语时所面临的鲁棒性挑战的分析。
引用
@article{arxiv.2509.12158,
title = {Pun Unintended: LLMs and the Illusion of Humor Understanding},
author = {Alessandro Zangari and Matteo Marcuzzo and Andrea Albarelli and Mohammad Taher Pilehvar and Jose Camacho-Collados},
journal= {arXiv preprint arXiv:2509.12158},
year = {2025}
}
备注
Accepted to EMNLP 2025 Main Conference