Molyé:基于语料库的殖民时期法国语言接触研究方法
计算与语言
2024-08-09 v1
摘要
近代早期发展起来的几种克里奥尔语是否可以被视为欧洲语言的后代,这一直是激烈争论的主题。这在很大程度上是由于缺乏中间形式的证据。这项工作引入了一个新的开放语料库——Molyé 语料库,它结合了欧洲三种语言变体的刻板印象表征与跨越 400 年的基于法语的克里奥尔语的早期记录。其旨在促进未来对欧洲接触情境与克里奥尔语区(前)殖民地之间连续性的研究。
引用
@article{arxiv.2408.04554,
title = {Moly\'e: A Corpus-based Approach to Language Contact in Colonial France},
author = {Rasul Dent and Juliette Janès and Thibault Clérice and Pedro Ortiz Suarez and Benoît Sagot},
journal= {arXiv preprint arXiv:2408.04554},
year = {2024}
}
备注
8 main pages and 3 pages of references