专有名词需要翻译吗？一项多语料库研究
计算与语言
2014-07-08 v1
摘要
在本文中，我们探讨了专有名词的翻译问题。我们提出了一个假设，即专有名词的翻译频率比大多数人认为的要高。随后，我们描述了一个用于佐证我们观点的平行多语料库的构建过程。最后，我们评估了该语料库在本研究中的优势与局限。
引用
@article{arxiv.1407.1605,
title = {Les noms propres se traduisent-ils ? \'Etude d'un corpus multilingue},
author = {Émeline Lecuit and Denis Maurel and Dusko Vitas},
journal= {arXiv preprint arXiv:1407.1605},
year = {2014}
}
备注
in French