中文

学习理性写作:信息如何分布在非母语者的文章中

计算与语言 2024-11-07 v1

摘要

人们倾向于在语言产出中均匀分布信息,以实现更好、更清晰的交流。在本研究中,我们比较了具有不同母语背景的二语学习者所写的文章,以探究他们如何在非母语产出中分布信息。对惊奇度和熵率恒定性的分析表明,二语熟练度较高的写作者能够降低语言产出的预期不确定性,同时仍能传达信息内容。然而,信息分布的均匀性在不同二语使用者群体之间显示出较小的变异性,这表明该特征可能在二语写作中具有普遍性,且较少受到二语写作者母语背景和二语熟练度差异的影响。

关键词

引用

@article{arxiv.2411.03550,
  title  = {Learning to Write Rationally: How Information Is Distributed in Non-Native Speakers' Essays},
  author = {Zixin Tang and Janet G. van Hell},
  journal= {arXiv preprint arXiv:2411.03550},
  year   = {2024}
}

备注

To appear in main of Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing; EMNLP 2024