中文

利用回译评估中文与越南语间的低资源机器翻译

计算与语言 2020-03-09 v2

摘要

回译(BT)已被广泛使用并成为神经机器翻译(NMT)中数据增强的标准技术之一,BT 已被证明能有效改善翻译性能,尤其对于低资源场景。尽管大多数与 BT 相关的工作主要关注欧洲语言,鲜有研究世界上其他地区的语言。在本文中,我们考察了 BT 在极低资源的中越语言对之间亚洲语言翻译上的影响。我们针对中译越和越译中,在基于字符和基于词的设置下,评估并比较了不同规模合成数据对 NMT 和统计机器翻译(SMT)模型的效果。先前工作中的一些结论得到部分证实,我们也得出其他一些有趣的发现和结论,有助于进一步理解 BT。

关键词

引用

@article{arxiv.2003.02197,
  title  = {Evaluating Low-Resource Machine Translation between Chinese and Vietnamese with Back-Translation},
  author = {Hongzheng Li and Heyan Huang},
  journal= {arXiv preprint arXiv:2003.02197},
  year   = {2020}
}