作为待讨论隐式问题的阐述式简化
计算与语言
2023-10-25 v3
摘要
自动化文本简化是一项有助于使文本更易于被儿童与新兴双语者等人群理解的技术，常被视为使用编码器-解码器模型将复杂句简化为简单句的单语翻译任务。该观点未能解释阐述式简化，即在简化文本中加入了新信息。本文提议通过待讨论问题（QUD）框架的视角来看待阐述式简化，将阐述视为对隐式问题的显式回答，从而提供一种稳健方式来考察写作者阐述了什么、如何阐述，以及阐述如何融入话语语境。我们引入了 ElabQUD，包含 1.3K 条带有隐式 QUD 的阐述，以研究这些现象。我们表明，显式建模 QUD（通过问题生成）不仅增进了对阐述式简化及阐述如何与话语其余部分相连的本质理解，还大幅提升了阐述生成的质量。
引用
@article{arxiv.2305.10387,
title = {Elaborative Simplification as Implicit Questions Under Discussion},
author = {Yating Wu and William Sheffield and Kyle Mahowald and Junyi Jessy Li},
journal= {arXiv preprint arXiv:2305.10387},
year = {2023}
}
备注
Equal contribution by Yating Wu and William Sheffield. This the EMNLP 2023 Main camera-ready version