星系会死亡吗？本地宇宙中模拟与观测的不同视角

多年来，河外星系学界将星系划分为两个不同的族群。其中之一呈现蓝色、正在活跃形成恒星，而另一个则由恒星形成可忽略的“红而死”天体构成。然而，这些星系真的死了吗？本文旨在强调，正如多个独立团队先前所报道，最先进的宇宙学数值模拟预言存在大量在过去数Gyr内未形成任何恒星的淬灭星系。相比之下，对近邻宇宙大样本星系的观测测量表明，即便最被动的系统仍以接近 $sSFR\sim10^{-12}~\text{yr}^{-1}$ 的残差水平形成恒星。遗憾的是，极低的恒星形成率对两种方法均构成挑战。我们得出结论：目前，真正死亡星系的比例仍是一个为理解星系形成与演化所必须解决的重要开放问题。