面向高效翻译的英印翻译记忆设计
计算与语言
2012-10-23 v1
摘要
开发平行语料库对于机器翻译是一项重要且困难的活动，需要人工翻译者的手动标注。重复翻译相同文本是无用的活动。已有工具可用于欧洲语言实现此功能，但印度语言尚无此类工具。本文提出了一种面向印度语言的工具，它不仅提供先前已有译文的自动翻译，还在句子有多个译文的情况下，以建议译文的排序列表形式提供多个译文。此外，该工具还允许翻译者全局和本地保存其工作，以便与他人共享，从而进一步减轻任务负担。
引用
@article{arxiv.1210.5517,
title = {Design of English-Hindi Translation Memory for Efficient Translation},
author = {Nisheeth Joshi and Iti Mathur},
journal= {arXiv preprint arXiv:1210.5517},
year = {2012}
}
备注
Proceedings of National Conference in Recent Advances in Computer Engineering, 2011