spoken language translator 中的语音-语言接口
cmp-lg
2008-02-03 v3 计算与语言
摘要
spoken Language Translator 是一个原型系统，能够在受限域内翻译连续语音语言。该原型系统将 spoken English 翻译成 spoken Swedish 和 French。该系统尽可能少地修改现有的 speech 和 language processing 软件构建。speech recognizer 和 language understander 通过相当常规的 N-best 接口相连。本文重点介绍了 language processor 如何智能地利用 recognizer 提供的句子假设。这些方式包括（1）生成修改后的假设以反映言语序列中可能存在的修正；（2）针对训练语料中更频繁的构成的快速解析版本语法；（3）允许 syntax 和 semantics 因素与 acoustic 因素在 translation 的 meaning structure 选择中相互作用，以便即使在语言覆盖范围内，也不一定选择 acoustic 上最优的假设。
引用
@article{arxiv.cmp-lg/9411027,
title = {Classifier Assignment by Corpus-based Approach},
author = {Virach Sornlertlamvanich and Wantanee Pantachat and Surapant Meknavin},
journal= {arXiv preprint arXiv:cmp-lg/9411027},
year = {2008}
}
备注
6 pages, uuencoded gzip compressed Postscript file; COLING-94, Vol.1, pp.556-561