用于辅助跨语言交流的聊天翻译错误检测
计算与语言
2023-08-03 v1 人工智能
摘要
本文描述了一种通信支持系统的开发，该系统检测错误翻译以缓解因当前机器聊天翻译方法局限而导致的跨语言交流障碍。我们训练了一个错误检测器作为系统基线，并构建了新的日英双语聊天语料库 BPersona-chat，其包含多轮口语化聊天及众包质量评分。该错误检测器可作为更先进的错误翻译检测系统的良好基础。
引用
@article{arxiv.2308.01044,
title = {Chat Translation Error Detection for Assisting Cross-lingual Communications},
author = {Yunmeng Li and Jun Suzuki and Makoto Morishita and Kaori Abe and Ryoko Tokuhisa and Ana Brassard and Kentaro Inui},
journal= {arXiv preprint arXiv:2308.01044},
year = {2023}
}