中文

Centering in Italian

cmp-lg 2008-02-03 v1 计算与语言

摘要

This paper explores the correlation between centering and different forms of pronominal reference in Italian, in particular zeros and overt pronouns in subject position. Such correlations, that I had proposed in earlier work (COLING 90), are verified through the analysis of a corpus of naturally occurring texts. In the process, I extend my previous analysis in several ways, for example by taking possessives and subordinates into account. I also provide a more detailed analysis of the "continue" transition: more specifically, I show that pronouns are used in a markedly different way in a "continue" preceded by another "continue" or by a "shift", and in a "continue" preceded by a "retain".

引用

@article{arxiv.cmp-lg/9608007,
  title  = {Centering in Italian},
  author = {Barbara Di Eugenio},
  journal= {arXiv preprint arXiv:cmp-lg/9608007},
  year   = {2008}
}

备注

18 pages, uses cgloss4e.sty and fullname.sty. To appear in "Centering in Discourse", OUP, 1997