从物质视角看自然语言处理中的殖民性
计算与语言
2023-11-15 v1
摘要
殖民性,即“正式”殖民终结后殖民危害的延续,对社会和科学生领域具有普遍影响。自然语言处理(NLP)也不例外于此广泛现象。在本文中,我们论证殖民性被隐式地嵌入并由 NLP 的数据、算法和软件所放大。我们使用行动者网络理论(ANT)——一种通过人类利益相关者与技术之间关系网络来理解社会现象的方法——将这一分析形式化。我们利用行动者网络指导了一项关于 NLP 研究各阶段地理分布的定量调查,提供的证据表明,随着 NLP 在自身基础上发展,沿殖民边界的不平等现象加剧。基于此,我们认为,在 NLP 中对抗殖民性不仅需要改变当前价值观,还需要积极努力清除我们基础数据和算法中累积的殖民理想。
引用
@article{arxiv.2311.08391,
title = {A Material Lens on Coloniality in NLP},
author = {William Held and Camille Harris and Michael Best and Diyi Yang},
journal= {arXiv preprint arXiv:2311.08391},
year = {2023}
}