English
Related papers

Related papers: Culturally-Aware Conversations: A Framework & Benc…

200 papers

Although the cultural (mis)alignment of Large Language Models (LLMs) has attracted increasing attention -- often framed in terms of cultural bias -- until recently there has been limited work on the design and development of datasets for…

Large language models (LLMs) are increasingly deployed as autonomous agents, yet evaluations focus primarily on task success rather than cultural appropriateness or evaluator reliability. We introduce LiveCultureBench, a multi-cultural,…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-03-03 Viet-Thanh Pham , Lizhen Qu , Thuy-Trang Vu , Gholamreza Haffari , Dinh Phung

Large Language Models (LLMs) are rapidly being adopted by users across the globe, who interact with them in a diverse range of languages. At the same time, there are well-documented imbalances in the training data and optimisation…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-11-07 Bram Bulté , Ayla Rigouts Terryn

As LLMs are increasingly deployed in global applications, the importance of cultural sensitivity becomes paramount, ensuring that users from diverse backgrounds feel respected and understood. Cultural harm can arise when these models fail…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-27 Somnath Banerjee , Sayan Layek , Hari Shrawgi , Rajarshi Mandal , Avik Halder , Shanu Kumar , Sagnik Basu , Parag Agrawal , Rima Hazra , Animesh Mukherjee

Understanding how styles differ across languages is advantageous for training both humans and computers to generate culturally appropriate text. We introduce an explanation framework to extract stylistic differences from multilingual LMs…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-27 Shreya Havaldar , Matthew Pressimone , Eric Wong , Lyle Ungar

The integration of large language models (LLMs) into global applications necessitates effective cultural alignment for meaningful and culturally-sensitive interactions. Current LLMs often lack the nuanced understanding required for diverse…

With the growth of social media and large language models, content moderation has become crucial. Many existing datasets lack adequate representation of different groups, resulting in unreliable assessments. To tackle this, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-19 Shanu Kumar , Gauri Kholkar , Saish Mendke , Anubhav Sadana , Parag Agrawal , Sandipan Dandapat

LLMs as intelligent agents are being increasingly applied in scenarios where human interactions are involved, leading to a critical concern about whether LLMs are faithful to the variations in culture across regions. Several works have…

Computers and Society · Computer Science 2025-04-15 Nicholas Sukiennik , Chen Gao , Fengli Xu , Yong Li

There is a significant gap in evaluating cultural reasoning in LLMs using conversational datasets that capture culturally rich and dialectal contexts. Most Arabic benchmarks focus on short text snippets in Modern Standard Arabic (MSA),…

We introduce MENAValues, a novel benchmark designed to evaluate the cultural alignment and multilingual biases of large language models (LLMs) with respect to the beliefs and values of the Middle East and North Africa (MENA) region, an…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Pardis Sadat Zahraei , Ehsaneddin Asgari

Large language models (LLMs) closely interact with humans, and thus need an intimate understanding of the cultural values of human society. In this paper, we explore how open-source LLMs make judgments on diverse categories of cultural…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Minsang Kim , Seungjun Baek

Understanding context is key to understanding human language, an ability which Large Language Models (LLMs) have been increasingly seen to demonstrate to an impressive extent. However, though the evaluation of LLMs encompasses various…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-02 Yilun Zhu , Joel Ruben Antony Moniz , Shruti Bhargava , Jiarui Lu , Dhivya Piraviperumal , Site Li , Yuan Zhang , Hong Yu , Bo-Hsiang Tseng

In a globalized world, cultural elements from diverse origins frequently appear together within a single visual scene. We refer to these as culture mixing scenarios, yet how Large Vision-Language Models (LVLMs) perceive them remains…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-12-11 Eunsu Kim , Junyeong Park , Na Min An , Junseong Kim , Hitesh Laxmichand Patel , Jiho Jin , Julia Kruk , Amit Agarwal , Srikant Panda , Fenal Ashokbhai Ilasariya , Hyunjung Shim , Alice Oh

The growing deployment of large language models (LLMs) across diverse cultural contexts necessitates a deeper understanding of LLMs' representations of different cultures. Prior work has focused on evaluating the cultural awareness of LLMs…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-19 Haeun Yu , Seogyeong Jeong , Siddhesh Pawar , Jisu Shin , Jiho Jin , Junho Myung , Alice Oh , Isabelle Augenstein

Large language models (LLMs) often lack culture-specific knowledge of daily life, especially across diverse regions and non-English languages. Existing benchmarks for evaluating LLMs' cultural sensitivities are limited to a single language…

As large language models (LLMs) expand into performing as agents for real-world applications beyond traditional NLP tasks, evaluating their robustness becomes increasingly important. However, existing benchmarks often overlook critical…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Haoyi Qiu , Alexander R. Fabbri , Divyansh Agarwal , Kung-Hsiang Huang , Sarah Tan , Nanyun Peng , Chien-Sheng Wu

The rapid rise in popularity of Large Language Models (LLMs) with emerging capabilities has spurred public curiosity to evaluate and compare different LLMs, leading many researchers to propose their own LLM benchmarks. Noticing preliminary…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-05-15 Timothy R. McIntosh , Teo Susnjak , Nalin Arachchilage , Tong Liu , Paul Watters , Malka N. Halgamuge

Conversations often adhere to well-understood social norms that vary across cultures. For example, while "addressing parents by name" is commonplace in the West, it is rare in most Asian cultures. Adherence or violation of such norms often…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-02 Rajkumar Pujari , Dan Goldwasser

Although Large Language Models (LLMs) demonstrate strong capabilities across various tasks, they exhibit significant performance discrepancies across languages. While prompting LLMs in English typically yields the highest general…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-26 Andrew Ivan Soegeng , Patrick Sutanto , Tan Sang Nguyen

The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed conversational agents, enabling complex human-machine interactions. However, evaluation frameworks often focus on single tasks, failing to capture the dynamic nature of…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-10 Pietro Alessandro Aluffi , Patrick Zietkiewicz , Marya Bazzi , Matt Arderne , Vladimirs Murevics