English
Related papers

Related papers: Culturally-Aware Conversations: A Framework & Benc…

200 papers

Despite the impressive performance of multilingual large language models (mLLMs) in various natural language processing tasks, their ability to understand procedural texts, particularly those with culture-specific content, remains largely…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-21 Amir Hossein Yari , Fajri Koto

Large language models (LLMs) are becoming increasingly proficient in processing and generating multilingual texts, which allows them to address real-world problems more effectively. However, language understanding is a far more complex…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Sławomir Dadas , Małgorzata Grębowiec , Michał Perełkiewicz , Rafał Poświata

Large language models (LLMs) have become increasingly pivotal in various domains due the recent advancements in their performance capabilities. However, concerns persist regarding biases in LLMs, including gender, racial, and cultural…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-12-03 Mijntje Meijer , Hadi Mohammadi , Ayoub Bagheri

Recent advances in vision-language models (VLMs) have improved image captioning for cultural heritage. However, inferring structured cultural metadata (e.g., creator, origin, period) from visual input remains underexplored. We introduce a…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-04-09 Yuechen Jiang , Enze Zhang , Md Mohsinul Kabir , Qianqian Xie , Stavroula Golfomitsou , Konstantinos Arvanitis , Sophia Ananiadou

To be effectively and safely deployed to global user populations, large language models (LLMs) may need to adapt outputs to user values and cultures, not just know about them. We introduce NormAd, an evaluation framework to assess LLMs'…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-10 Abhinav Rao , Akhila Yerukola , Vishwa Shah , Katharina Reinecke , Maarten Sap

Improving the alignment of Large Language Models (LLMs) with respect to the cultural values that they encode has become an increasingly important topic. In this work, we study whether we can exploit existing knowledge about cultural values…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Rochelle Choenni , Ekaterina Shutova

Investigating value alignment in Large Language Models (LLMs) based on cultural context has become a critical area of research. However, similar biases have not been extensively explored in large vision-language models (VLMs). As the scale…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-24 Srishti Yadav , Zhi Zhang , Daniel Hershcovich , Ekaterina Shutova

Large language models (LLMs) are often described as multilingual because they can understand and respond in many languages. However, speaking a language is not the same as reasoning within a culture. This distinction motivates a critical…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Yuan Chang , Jiaming Qu , Zhu Li

Large Language Models (LLMs) often exhibit cultural biases due to training data dominated by high-resource languages like English and Chinese. This poses challenges for accurately representing and evaluating diverse cultural contexts,…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-11 Zhong Ken Hew , Jia Xin Low , Sze Jue Yang , Chee Seng Chan

Cultural Intelligence (CQ) refers to the ability to understand unfamiliar cultural contexts, a crucial skill for large language models (LLMs) to effectively engage with globally diverse users. Existing studies often focus on explicitly…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Ziyi Liu , Priyanka Dey , Jen-tse Huang , Zhenyu Zhao , Bowen Jiang , Rahul Gupta , Yang Liu , Yao Du , Jieyu Zhao

Current benchmarks for evaluating Large Language Models (LLMs) often do not exhibit enough writing style diversity, with many adhering primarily to standardized conventions. Such benchmarks do not fully capture the rich variety of…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Kimberly Le Truong , Riccardo Fogliato , Hoda Heidari , Zhiwei Steven Wu

Large language models (LLMs) show promise in offering emotional support and generating empathetic responses for individuals in distress, but their ability to deliver culturally sensitive support remains underexplored due to a lack of…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Chen Cecilia Liu , Hiba Arnaout , Nils Kovačić , Dana Atzil-Slonim , Iryna Gurevych

Cultural bias is pervasive in many large language models (LLMs), largely due to the deficiency of data representative of different cultures. Typically, cultural datasets and benchmarks are constructed either by extracting subsets of…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-11-22 Cheng Li , Damien Teney , Linyi Yang , Qingsong Wen , Xing Xie , Jindong Wang

Research on the 'cultural alignment' of Large Language Models (LLMs) has emerged in response to growing interest in understanding representation across diverse stakeholders. Current approaches to evaluating cultural alignment through…

Computers and Society · Computer Science 2025-04-10 Ariba Khan , Stephen Casper , Dylan Hadfield-Menell

As Large Language Models (LLMs) rise in popularity, it is necessary to assess their capability in critically relevant domains. We present a comprehensive evaluation framework, grounded in science communication research, to assess LLM…

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) has necessitated more robust evaluation methods that go beyond static benchmarks, which are increasingly prone to data saturation and leakage. In this paper, we propose a dynamic…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-15 Haryo Akbarianto Wibowo , Alaa Elsetohy , Qinrong Cui , Alham Fikri Aji

The pursuit of leaderboard rankings in Large Language Models (LLMs) has created a fundamental paradox: models excel at standardized tests while failing to demonstrate genuine language understanding and adaptability. Our systematic analysis…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-06 Sourav Banerjee , Ayushi Agarwal , Eishkaran Singh

Large language models exhibit cultural biases and limited cross-cultural understanding capabilities, particularly when serving diverse global user populations. We propose MCEval, a novel multilingual evaluation framework that employs…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-15 Shulin Huang , Linyi Yang , Yue Zhang

Large Language Models (LLMs) need to adapt their predictions to diverse cultural contexts to benefit diverse communities across the world. While previous efforts have focused on single-LLM, single-turn approaches, we propose to exploit the…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Dayeon Ki , Rachel Rudinger , Tianyi Zhou , Marine Carpuat

Various efforts in the Natural Language Processing (NLP) community have been made to accommodate linguistic diversity and serve speakers of many different languages. However, it is important to acknowledge that speakers and the content they…