English
Related papers

Related papers: Bridging Dialects: Translating Standard Bangla to …

200 papers

Despite the growing progress in Natural Language Inference (NLI) research, resources for the Bengali language remain extremely limited. Existing Bengali NLI datasets exhibit several inconsistencies, including annotation errors, ambiguous…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-13 Farah Binta Haque , Md Yasin , Shishir Saha , Md Shoaib Akhter Rafi , Farig Sadeque

Despite being the 5th most spoken language, Bangla remains underrepresented in Large Language Models (LLMs), particularly for code generation. This primarily stems from the scarcity of high-quality data to pre-train and/or finetune such…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-12 Nishat Raihan , Antonios Anastasopoulos , Marcos Zampieri

In the current digital landscape, misinformation circulates rapidly, shaping public perception and causing societal divisions. It is difficult to identify hyperpartisan news in Bangla since there aren't many sophisticated natural language…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-30 Mohammad Mehadi Hasan , Fatema Binte Hassan , Md Al Jubair , Zobayer Ahmed , Sazzatul Yeakin , Md Masum Billah

Bangla Sign Language Translation (BdSLT) has been severely constrained so far as the language itself is very low resource. Standard sentence level dataset creation for BdSLT is of immense importance for developing AI based assistive tools…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-27 Husne Ara Rubaiyeat , Hasan Mahmud , Md Kamrul Hasan

This paper introduces BnTTS (Bangla Text-To-Speech), the first framework for Bangla speaker adaptation-based TTS, designed to bridge the gap in Bangla speech synthesis using minimal training data. Building upon the XTTS architecture, our…

Financial fraud detection has emerged as a critical research challenge amid the rapid expansion of digital financial platforms. Although machine learning approaches have demonstrated strong performance in identifying fraudulent activities,…

Machine Learning · Computer Science 2026-03-13 Mohammad Shihab Uddin , Md Hasibul Amin , Nusrat Jahan Ema , Bushra Uddin , Tanvir Ahmed , Arif Hassan Zidan

In this paper, we introduce Bangla-Bayanno, an open-ended Visual Question Answering (VQA) Dataset in Bangla, a widely used, low-resource language in multimodal AI research. The majority of existing datasets are either manually annotated…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-28 Mohammed Rakibul Hasan , Rafi Majid , Ahanaf Tahmid

Neural Machine Translation (NMT) has become the new state-of-the-art in several language pairs. However, it remains a challenging problem how to integrate NMT with a bilingual dictionary which mainly contains words rarely or never seen in…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-25 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Accurate transcription of Bengali text to the International Phonetic Alphabet (IPA) is a challenging task due to the complex phonology of the language and context-dependent sound changes. This challenge is even more for regional Bengali…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-03 S M Jishanul Islam , Sadia Ahmmed , Sahid Hossain Mustakim

This study presents BanStereoSet, a dataset designed to evaluate stereotypical social biases in multilingual LLMs for the Bangla language. In an effort to extend the focus of bias research beyond English-centric datasets, we have localized…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Mahammed Kamruzzaman , Abdullah Al Monsur , Shrabon Das , Enamul Hassan , Gene Louis Kim

Despite its widespread use, Bengali lacks a robust automated International Phonetic Alphabet (IPA) transcription system that effectively supports both standard language and regional dialectal texts. Existing approaches struggle to handle…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-05 Jakir Hasan , Shrestha Datta , Md Saiful Islam , Shubhashis Roy Dipta , Ameya Debnath

Neural Machine translation is a challenging task due to the inherent complex nature and the fluidity that natural languages bring. Nonetheless, in recent years, it has achieved state-of-the-art performance in several language pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-19 Vakul Goyle , Parvathy Krishnaswamy , Kannan Girija Ravikumar , Utsa Chattopadhyay , Kartikay Goyle

We introduce our efforts towards building a universal neural machine translation (NMT) system capable of translating between any language pair. We set a milestone towards this goal by building a single massively multilingual NMT model…

Around seven million individuals in India, Bangladesh, Bhutan, and Nepal speak Santali, positioning it as nearly the third most commonly used Austroasiatic language. Despite its prominence among the Austroasiatic language family's Munda…

A large number of significant assets are available online in English, which is frequently translated into native languages to ease the information sharing among local people who are not much familiar with English. However, manual…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Himanshu Choudhary , Shivansh Rao , Rajesh Rohilla

Question-answering systems for Bengali have seen limited development, particularly in domain-specific applications. Leveraging advancements in natural language processing, this paper explores a fine-tuned BERT-Bangla model to address this…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Subal Chandra Roy , Md Motaleb Hossen Manik

Recent progress in NLP research has demonstrated remarkable capabilities of large language models (LLMs) across a wide range of tasks. While recent multilingual benchmarks have advanced cultural evaluation for LLMs, critical gaps remain in…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-24 Nafis Chowdhury , Moinul Haque , Anika Ahmed , Nazia Tasnim , Md. Istiak Hossain Shihab , Sajjadur Rahman , Farig Sadeque

Pre-trained large language models (LLM) are starting to be widely used in many applications. In this work, we explore the use of these models in interactive machine translation (IMT) environments. In particular, we have chosen mBART…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-10 Angel Navarro , Francisco Casacuberta

In this paper, we present TituLLMs, the first large pretrained Bangla LLMs, available in 1b and 3b parameter sizes. Due to computational constraints during both training and inference, we focused on smaller models. To train TituLLMs, we…

In our daily lives, newspapers are an essential information source that impacts how the public talks about present-day issues. However, effectively navigating the vast amount of news content from different newspapers and online news portals…

‹ Prev 1 3 4 5 6 7 10 Next ›