中文
相关论文

相关论文: Embedding Web-based Statistical Translation Models…

200 篇论文

Translate-test is a popular technique to improve the performance of multilingual language models. This approach works by translating the input into English using an external machine translation system, and running inference over the…

计算与语言 · 计算机科学 2023-08-03 Julen Etxaniz , Gorka Azkune , Aitor Soroa , Oier Lopez de Lacalle , Mikel Artetxe

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great…

计算与语言 · 计算机科学 2021-08-13 Zi-Yi Dou , Graham Neubig

A crowdsourcing translation approach is an effective tool for globalization of site content, but it is also an important source of parallel linguistic data. For the given site, processed with a crowdsourcing system, a sentence-aligned…

计算与语言 · 计算机科学 2014-09-22 Alexander Kalinin , George Savchenko

Interactive Text-to-image retrieval (I-TIR) is an important enabler for a wide range of state-of-the-art services in domains such as e-commerce and education. However, current methods rely on finetuned Multimodal Large Language Models…

信息检索 · 计算机科学 2025-07-11 Zijun Long , Kangheng Liang , Gerardo Aragon-Camarasa , Richard Mccreadie , Paul Henderson

Unsupervised cross-lingual word embedding (CLWE) methods learn a linear transformation matrix that maps two monolingual embedding spaces that are separately trained with monolingual corpora. This method relies on the assumption that the two…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-04 Sosuke Nishikawa , Ryokan Ri , Yoshimasa Tsuruoka

Composed Image Retrieval (CIR) involves searching for target images based on an image-text pair query. While current methods treat this as a query-target matching problem, we argue that CIR triplets contain additional associations beyond…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2024-05-31 Xintong Jiang , Yaxiong Wang , Mengjian Li , Yujiao Wu , Bingwen Hu , Xueming Qian

Composed Image Retrieval (CIR) retrieves target images using a multi-modal query that combines a reference image with text describing desired modifications. The primary challenge is effectively fusing this visual and textual information.…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2025-04-16 Chaoyang Wang , Zeyu Zhang , Long Teng , Zijun Li , Shichao Kan

Speech recognition has of late become a practical technology for real world applications. Aiming at speech-driven text retrieval, which facilitates retrieving information with spoken queries, we propose a method to integrate speech…

计算与语言 · 计算机科学 2007-05-23 Atsushi Fujii , Katunobu Itou , Tetsuya Ishikawa

Parallel data are an important part of a reliable Statistical Machine Translation (SMT) system. The more of these data are available, the better the quality of the SMT system. However, for some language pairs such as Persian-English,…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-02 Akbar Karimi , Ebrahim Ansari , Bahram Sadeghi Bigham

Existing models of multilingual sentence embeddings require large parallel data resources which are not available for low-resource languages. We propose a novel unsupervised method to derive multilingual sentence embeddings relying only on…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-24 Ivana Kvapilıkova , Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre , Ondřej Bojar

Modern NLP applications have enjoyed a great boost utilizing neural networks models. Such deep neural models, however, are not applicable to most human languages due to the lack of annotated training data for various NLP tasks.…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-06 Xilun Chen , Ahmed Hassan Awadallah , Hany Hassan , Wei Wang , Claire Cardie

We study the utility of the lexical translation model (IBM Model 1) for English text retrieval, in particular, its neural variants that are trained end-to-end. We use the neural Model1 as an aggregator layer applied to context-free or…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-19 Leonid Boytsov , Zico Kolter

Neural language models learn word representations, or embeddings, that capture rich linguistic and conceptual information. Here we investigate the embeddings learned by neural machine translation models, a recently-developed class of neural…

计算与语言 · 计算机科学 2015-04-06 Felix Hill , Kyunghyun Cho , Sebastien Jean , Coline Devin , Yoshua Bengio

We explore ways of incorporating bilingual dictionaries to enable semi-supervised neural machine translation. Conventional back-translation methods have shown success in leveraging target side monolingual data. However, since the quality of…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-07 Sreyashi Nag , Mihir Kale , Varun Lakshminarasimhan , Swapnil Singhavi

Sparse language vectors from linguistic typology databases and learned embeddings from tasks like multilingual machine translation have been investigated in isolation, without analysing how they could benefit from each other's language…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-27 Arturo Oncevay , Barry Haddow , Alexandra Birch

Large Language Models (LLMs) offer transformative potential for Modeling & Simulation (M&S) through natural language interfaces that simplify workflows. However, over-reliance risks compromising quality due to ambiguities, logical…

软件工程 · 计算机科学 2025-06-16 Philippe J. Giabbanelli , John Beverley , Istvan David , Andreas Tolk

The growing volume of digitized historical texts requires effective semantic search using text embeddings. However, pre-trained multilingual models face challenges with historical content due to OCR noise and outdated spellings. This study…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-14 Andrianos Michail , Corina Julia Raclé , Juri Opitz , Simon Clematide

Cross-lingual word embeddings (CLWE) are often evaluated on bilingual lexicon induction (BLI). Recent CLWE methods use linear projections, which underfit the training dictionary, to generalize on BLI. However, underfitting can hinder…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-04 Mozhi Zhang , Yoshinari Fujinuma , Michael J. Paul , Jordan Boyd-Graber

Text retrieval is a long-standing research topic on information seeking, where a system is required to return relevant information resources to user's queries in natural language. From classic retrieval methods to learning-based ranking…

信息检索 · 计算机科学 2022-11-29 Wayne Xin Zhao , Jing Liu , Ruiyang Ren , Ji-Rong Wen

A large number of machine translation approaches have recently been developed to facilitate the fluid migration of content across languages. However, the literature suggests that many obstacles must still be dealt with to achieve better…

计算与语言 · 计算机科学 2018-07-18 Diego Moussallem , Matthias Wauer , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo