中文
相关论文

相关论文: Integrating Knowledge Bases and Statistics in MT

200 篇论文

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

计算与语言 · 计算机科学 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

Large Language Models (LLM) have demonstrated their strong ability in the field of machine translation (MT), yet they suffer from high computational cost and latency. Therefore, transferring translation knowledge from giant LLMs to…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-02 Jiahuan Li , Shanbo Cheng , Shujian Huang , Jiajun Chen

In this paper we present our work on a case study between Statistical Machien Transaltion (SMT) and Rule-Based Machine Translation (RBMT) systems on English-Indian langugae and Indian to Indian langugae perspective. Main objective of our…

计算与语言 · 计算机科学 2017-08-16 Sreelekha S

When training multilingual machine translation (MT) models that can translate to/from multiple languages, we are faced with imbalanced training sets: some languages have much more training data than others. Standard practice is to up-sample…

计算与语言 · 计算机科学 2020-09-08 Xinyi Wang , Yulia Tsvetkov , Graham Neubig

Subword tokenization is a common method for vocabulary building in Neural Machine Translation (NMT) models. However, increasingly complex tasks have revealed its disadvantages. First, a vocabulary cannot be modified once it is learned,…

计算与语言 · 计算机科学 2024-08-13 Langlin Huang , Yang Feng

New machine translations (MT) technologies are emerging rapidly and with them, bold claims of achieving human parity such as: (i) the results produced approach "accuracy achieved by average bilingual human translators" (Wu et al., 2017b) or…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-01 Eva Vanmassenhove

Multilingual machine translation (MT) benchmarks play a central role in evaluating the capabilities of modern MT systems. Among them, the FLORES+ benchmark is widely used, offering English-to-many translation data for over 200 languages,…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-29 Chihiro Taguchi , Seng Mai , Keita Kurabe , Yusuke Sakai , Georgina Agyei , Soudabeh Eslami , David Chiang

In the current work, we present a description of the system submitted to WMT 2019 News Translation Shared task. The system was created to translate news text from Lithuanian to English. To accomplish the given task, our system used a Word…

计算与语言 · 计算机科学 2019-08-06 Sainik Kumar Mahata , Avishek Garain , Adityar Rayala , Dipankar Das , Sivaji Bandyopadhyay

Machine translation (MT) has benefited from using synthetic training data originating from translating monolingual corpora, a technique known as backtranslation. Combining backtranslated data from different sources has led to better results…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-04 Xabier Soto , Dimitar Shterionov , Alberto Poncelas , Andy Way

Multimodal neural machine translation (NMT) has become an increasingly important area of research over the years because additional modalities, such as image data, can provide more context to textual data. Furthermore, the viability of…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-20 Andrew Merritt , Chenhui Chu , Yuki Arase

In this paper, an extended combined approach of phrase based statistical machine translation (SMT), example based MT (EBMT) and rule based MT (RBMT) is proposed to develop a novel hybrid data driven MT system capable of outperforming the…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-09 Omkar Dhariya , Shrikant Malviya , Uma Shanker Tiwary

In this paper we present our work on a case study on Statistical Machine Translation (SMT) and Rule based machine translation (RBMT) for translation from English to Malayalam and Malayalam to English. One of the motivations of our study is…

计算与语言 · 计算机科学 2017-02-28 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

This paper presents a heuristic method that uses information in the Japanese text along with knowledge of English countability and number stored in transfer dictionaries to determine the countability and number of English noun phrases.…

cmp-lg · 计算机科学 2008-02-03 Francis Bond , Kentaro Ogura , Satoru Ikehara

Machine translation (MT) encompasses a variety of methodologies aimed at enhancing the accuracy of translations. In contrast, the process of human-generated translation relies on a wide range of translation techniques, which are crucial for…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-13 Fan Zhou , Vincent Vandeghinste

A large number of machine translation approaches have recently been developed to facilitate the fluid migration of content across languages. However, the literature suggests that many obstacles must still be dealt with to achieve better…

计算与语言 · 计算机科学 2018-07-18 Diego Moussallem , Matthias Wauer , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo

Machine translation (MT) models used in industries with constantly changing topics, such as translation or news agencies, need to adapt to new data to maintain their performance over time. Our aim is to teach a pre-trained MT model to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-01 Farid Arthaud , Rachel Bawden , Alexandra Birch

Machine translation (MT) in the medical domain plays a pivotal role in enhancing healthcare quality and disseminating medical knowledge. Despite advancements in English-Thai MT technology, common MT approaches often underperform in the…

With multilingual machine translation (MMT) models continuing to grow in size and number of supported languages, it is natural to reuse and upgrade existing models to save computation as data becomes available in more languages. However,…

计算与语言 · 计算机科学 2023-02-08 Simeng Sun , Maha Elbayad , Anna Sun , James Cross

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of knowledge transfer. MNMT is more promising…

计算与语言 · 计算机科学 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan

In cross-lingual language understanding, machine translation is often utilized to enhance the transferability of models across languages, either by translating the training data from the source language to the target, or from the target to…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-14 Tingfeng Cao , Chengyu Wang , Chuanqi Tan , Jun Huang , Jinhui Zhu