中文
相关论文

相关论文: Improving Translation Quality by Selecting Better …

200 篇论文

Achieving consistent high-quality machine translation (MT) across diverse domains remains a significant challenge, primarily due to the limited and imbalanced parallel training data available in various domains. While large language models…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-04 Tianxiang Hu , Pei Zhang , Baosong Yang , Jun Xie , Derek F. Wong , Rui Wang

Large Language Models (LLMs) have the unique capability to understand and generate human-like text from input queries. When fine-tuned, these models show enhanced performance on domain-specific queries. OpenAI highlights the process of…

计算与语言 · 计算机科学 2024-07-02 Scott Barnett , Zac Brannelly , Stefanus Kurniawan , Sheng Wong

In this paper, we explore the utility of translationese as synthetic data created using machine translation for pre-training language models (LMs) for low-resource languages (LRLs). Our simple methodology consists of translating large…

计算与语言 · 计算机科学 2025-07-08 Meet Doshi , Raj Dabre , Pushpak Bhattacharyya

Quality and diversity are two critical metrics for the training data of large language models (LLMs), positively impacting performance. Existing studies often optimize these metrics separately, typically by first applying quality filtering…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-29 Fengze Liu , Weidong Zhou , Binbin Liu , Zhimiao Yu , Yifan Zhang , Haobin Lin , Yifeng Yu , Bingni Zhang , Xiaohuan Zhou , Taifeng Wang , Yong Cao

The composition of pre-training datasets for large language models (LLMs) remains largely undisclosed, hindering transparency and efforts to optimize data quality, a critical driver of model performance. Current data selection methods, such…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-07 Xinlin Zhuang , Jiahui Peng , Ren Ma , Yinfan Wang , Tianyi Bai , Xingjian Wei , Jiantao Qiu , Chi Zhang , Ying Qian , Conghui He

We participated in the WMT 2022 Large-Scale Machine Translation Evaluation for the African Languages Shared Task. This work describes our approach, which is based on filtering the given noisy data using a sentence-pair classifier that was…

Multilingual large language models are designed, claimed, and expected to cater to speakers of varied languages. We hypothesise that the current practices of fine-tuning and evaluating these models may not perfectly align with this…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-27 Pinzhen Chen , Simon Yu , Zhicheng Guo , Barry Haddow

Modern LLMs struggle with efficient updates, as each new pretrained model version requires repeating expensive alignment processes. This challenge also applies to domain- or languagespecific models, where fine-tuning on specialized data…

计算与语言 · 计算机科学 2025-11-07 Pin-Jie Lin , Rishab Balasubramanian , Fengyuan Liu , Nikhil Kandpal , Tu Vu

Neural metrics for machine translation (MT) evaluation have become increasingly prominent due to their superior correlation with human judgments compared to traditional lexical metrics. Researchers have therefore utilized neural metrics…

Recent research has shown that large language models (LLMs) can achieve remarkable translation performance through supervised fine-tuning (SFT) using only a small amount of parallel data. However, SFT simply instructs the model to imitate…

计算与语言 · 计算机科学 2024-08-30 Dawei Zhu , Sony Trenous , Xiaoyu Shen , Dietrich Klakow , Bill Byrne , Eva Hasler

This study evaluates the machine translation (MT) quality of two state-of-the-art large language models (LLMs) against a tradition-al neural machine translation (NMT) system across four language pairs in the legal domain. It combines…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-13 Vicent Briva-Iglesias , Joao Lucas Cavalheiro Camargo , Gokhan Dogru

The growing use of large language models (LLMs) has increased the need for automatic evaluation systems, particularly to address the challenge of information hallucination. Although existing faithfulness evaluation approaches have shown…

计算与语言 · 计算机科学 2025-07-29 Carlo Alfano , Aymen Al Marjani , Zeno Jonke , Amin Mantrach , Saab Mansour , Marcello Federico

Evaluating the quality of machine-generated natural language content is a challenging task in Natural Language Processing (NLP). Recently, large language models (LLMs) like GPT-4 have been employed for this purpose, but they are…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-23 Daniil Larionov , Steffen Eger

Systematic reviews traditionally have taken considerable amounts of human time and energy to complete, in part due to the extensive number of titles and abstracts that must be reviewed for potential inclusion. Recently, researchers have…

计算与语言 · 计算机科学 2026-03-27 Kweku Yamoah , Noah Schroeder , Emmanuel Dorley , Neha Rani , Caleb Schutz

Large Language Models (LLMs) have been achieving competent performance on a wide range of downstream tasks, yet existing work shows that inference on structured data is challenging for LLMs. This is because LLMs need to either understand…

计算与语言 · 计算机科学 2024-07-04 Younghun Lee , Sungchul Kim , Ryan A. Rossi , Tong Yu , Xiang Chen

Instruction tuning is critical to large language models (LLMs) for achieving better instruction following and task adaptation capabilities but its success heavily relies on the training data quality. Many recent methods focus on improving…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-11 Ming Li , Lichang Chen , Jiuhai Chen , Shwai He , Jiuxiang Gu , Tianyi Zhou

The rise of Large Language Models (LLMs) has accentuated the need for diverse, high-quality pre-training data. Synthetic data emerges as a viable solution to the challenges of data scarcity and inaccessibility. While previous literature has…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-24 Hao Chen , Abdul Waheed , Xiang Li , Yidong Wang , Jindong Wang , Bhiksha Raj , Marah I. Abdin

Large language models (LLMs) enable strong text generation, and in general there is a practical tradeoff between fine-tuning and prompt engineering. We introduce Simplify-This, a comparative study evaluating both paradigms for text…

计算与语言 · 计算机科学 2026-01-12 Eilam Cohen , Itamar Bul , Danielle Inbar , Omri Loewenbach

The main limiting factor in the development of robust multilingual dialogue evaluation metrics is the lack of multilingual data and the limited availability of open sourced multilingual dialogue systems. In this work, we propose a…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-01 John Mendonça , Alon Lavie , Isabel Trancoso

Machine translation (MT) has benefited from using synthetic training data originating from translating monolingual corpora, a technique known as backtranslation. Combining backtranslated data from different sources has led to better results…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-04 Xabier Soto , Dimitar Shterionov , Alberto Poncelas , Andy Way