中文
相关论文

相关论文: Pretraining Strategies using Monolingual and Paral…

200 篇论文

Shared multilingual representations are essential for cross-lingual tasks and knowledge transfer across languages. This study looks at the impact of parallel data, i.e. translated sentences, in pretraining as a signal to trigger…

计算与语言 · 计算机科学 2026-04-01 Julius Leino , Jörg Tiedemann

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across various tasks, yet significant disparities remain for non-English languages, and especially native African languages. This paper addresses these disparities by creating…

There are several approaches for improving neural machine translation for low-resource languages: Monolingual data can be exploited via pretraining or data augmentation; Parallel corpora on related language pairs can be used via parameter…

计算与语言 · 计算机科学 2020-12-10 Stig-Arne Grönroos , Sami Virpioja , Mikko Kurimo

Neural approaches have achieved state-of-the-art accuracy on machine translation but suffer from the high cost of collecting large scale parallel data. Thus, a lot of research has been conducted for neural machine translation (NMT) with…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-12 Rui Wang , Xu Tan , Renqian Luo , Tao Qin , Tie-Yan Liu

The performance of multilingual pretrained models is highly dependent on the availability of monolingual or parallel text present in a target language. Thus, the majority of the world's languages cannot benefit from recent progress in NLP…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-07 Xinyi Wang , Sebastian Ruder , Graham Neubig

The data scarcity in low-resource languages has become a bottleneck to building robust neural machine translation systems. Fine-tuning a multilingual pre-trained model (e.g., mBART (Liu et al., 2020)) on the translation task is a good…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-11 Zihan Liu , Genta Indra Winata , Pascale Fung

Low-resource languages, by its very definition, tend to be under represented in the pre-training corpora of Large Language Models. In this work, we investigate three low-resource cross-lingual approaches that enable an LLM adapt to tasks in…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-26 Vaibhav Singh , Amrith Krishna , Karthika NJ , Ganesh Ramakrishnan

Large language models (LLMs) have achieved impressive results in a wide range of natural language applications. However, they often struggle to recognize low-resource languages, in particular African languages, which are not well…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-10 Happy Buzaaba , Alexander Wettig , David Ifeoluwa Adelani , Christiane Fellbaum

This paper presents a novel approach to constructing an English-to-Telugu translation model by leveraging transfer learning techniques and addressing the challenges associated with low-resource languages. Utilizing the Bharat Parallel…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-09 Abhiram Reddy Yanampally

Despite advances in Neural Machine Translation (NMT), low-resource languages like Tigrinya remain underserved due to persistent challenges, including limited corpora, inadequate tokenization strategies, and the lack of standardized…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-25 Hailay Kidu Teklehaymanot , Gebrearegawi Gidey , Wolfgang Nejdl

In-context machine translation (MT) with large language models (LLMs) is a promising approach for low-resource MT, as it can readily take advantage of linguistic resources such as grammar books and dictionaries. Such resources are usually…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-30 Renhao Pei , Yihong Liu , Peiqin Lin , François Yvon , Hinrich Schütze

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat

Cross-lingual model transfer is a compelling and popular method for predicting annotations in a low-resource language, whereby parallel corpora provide a bridge to a high-resource language and its associated annotated corpora. However,…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-02 Meng Fang , Trevor Cohn

In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been shown to be more effective than phrase-based statistical methods, thus quickly becoming the state of the art in machine translation (MT). However, NMT systems are limited in…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-17 Surafel M. Lakew , Marcello Federico , Matteo Negri , Marco Turchi

The scarcity of large parallel corpora is an important obstacle for neural machine translation. A common solution is to exploit the knowledge of language models (LM) trained on abundant monolingual data. In this work, we propose a novel…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-27 Christos Baziotis , Barry Haddow , Alexandra Birch

Despite the rise of recent neural networks in machine translation, those networks do not work well if the training data is insufficient. In this paper, we proposed an approach for machine translation in low-resource languages such as…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-03 Tran Ngoc Son , Nguyen Anh Tu , Nguyen Minh Tri

Fine-tuning multilingual sequence-to-sequence large language models (msLLMs) has shown promise in developing neural machine translation (NMT) systems for low-resource languages (LRLs). However, conventional single-stage fine-tuning methods…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-31 Sarubi Thillainathan , Songchen Yuan , En-Shiun Annie Lee , Sanath Jayasena , Surangika Ranathunga

Low-resource languages present unique challenges to (neural) machine translation. We discuss the case of Bambara, a Mande language for which training data is scarce and requires significant amounts of pre-processing. More than the…

Multilingual large language models (LLMs) are great translators, but this is largely limited to high-resource languages. For many LLMs, translating in and out of low-resource languages remains a challenging task. To maximize data efficiency…

计算与语言 · 计算机科学 2025-11-11 Zheng Wei Lim , Nitish Gupta , Honglin Yu , Trevor Cohn

We show that unsupervised sequence-segmentation performance can be transferred to extremely low-resource languages by pre-training a Masked Segmental Language Model (Downey et al., 2021) multilingually. Further, we show that this transfer…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-16 C. M. Downey , Shannon Drizin , Levon Haroutunian , Shivin Thukral