中文
相关论文

相关论文: Low-Resource English-Tigrinya MT: Leveraging Multi…

200 篇论文

Perfect machine translation (MT) would render cross-lingual transfer (XLT) by means of multilingual language models (mLMs) superfluous. Given, on the one hand, the large body of work on improving XLT with mLMs and, on the other hand, recent…

计算与语言 · 计算机科学 2024-07-11 Benedikt Ebing , Goran Glavaš

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat

Low-resource languages such as isiZulu and isiXhosa face persistent challenges in machine translation due to limited parallel data and linguistic resources. Recent advances in large language models suggest that self-reflection, prompting a…

计算与语言 · 计算机科学 2026-01-28 Nicholas Cheng

Multilingual pretrained models are effective for machine translation and cross-lingual processing because they contain multiple languages in one model. However, they are pretrained after their tokenizers are fixed; therefore it is difficult…

计算与语言 · 计算机科学 2022-11-30 Kenji Imamura , Eiichiro Sumita

Natural Language Processing (NLP) has seen remarkable advances in recent years, particularly with the emergence of Large Language Models that have achieved unprecedented performance across many tasks. However, these developments have mainly…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-06 Iker García-Ferrero

Pretrained multilingual language models have become a common tool in transferring NLP capabilities to low-resource languages, often with adaptations. In this work, we study the performance, extensibility, and interaction of two such…

计算与语言 · 计算机科学 2022-06-22 Ethan C. Chau , Noah A. Smith

Although LLMs have attained significant success in high-resource languages, their capacity in low-resource linguistic environments like Kannada and Arabic is not yet fully understood. This work benchmarking the performance of multilingual…

计算与语言 · 计算机科学 2025-07-29 Maitha Alshehhi , Ahmed Sharshar , Mohsen Guizani

How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-14 Zhe Yang , Qingkai Fang , Yang Feng

The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-04 Zhongtao Miao , Qiyu Wu , Kaiyan Zhao , Zilong Wu , Yoshimasa Tsuruoka

This paper introduces the submission by Huawei Translation Center (HW-TSC) to the WMT24 Indian Languages Machine Translation (MT) Shared Task. To develop a reliable machine translation system for low-resource Indian languages, we employed…

Learning what to share between tasks has been a topic of great importance recently, as strategic sharing of knowledge has been shown to improve downstream task performance. This is particularly important for multilingual applications, as…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-06 Farhad Nooralahzadeh , Giannis Bekoulis , Johannes Bjerva , Isabelle Augenstein

Finetuning pretrained models on downstream generation tasks often leads to catastrophic forgetting in zero-shot conditions. In this work, we focus on summarization and tackle the problem through the lens of language-independent…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-09 Vladimir Solovyev , Danni Liu , Jan Niehues

In recent years, neural models learned through self-supervised pretraining on large scale multilingual text or speech data have exhibited promising results for underresourced languages, especially when a relatively large amount of data from…

计算与语言 · 计算机科学 2023-01-19 Karol Nowakowski , Michal Ptaszynski , Kyoko Murasaki , Jagna Nieuważny

In this work, we provide a recipe for training machine translation models in a limited resource setting by leveraging synthetic target data generated using a large pre-trained model. We show that consistently across different benchmarks in…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-11 Sarthak Mittal , Oleksii Hrinchuk , Oleksii Kuchaiev

Zero-shot cross-lingual transfer by fine-tuning multilingual pretrained models shows promise for low-resource languages, but often suffers from misalignment of internal representations between languages. We hypothesize that even when the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-18 Ryokan Ri , Shun Kiyono , Sho Takase

Recently, neural machine translation (NMT) has been extended to multilinguality, that is to handle more than one translation direction with a single system. Multilingual NMT showed competitive performance against pure bilingual systems.…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-22 Surafel M. Lakew , Mauro Cettolo , Marcello Federico

This paper examines the problem of adapting neural machine translation systems to new, low-resourced languages (LRLs) as effectively and rapidly as possible. We propose methods based on starting with massively multilingual "seed models",…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-14 Graham Neubig , Junjie Hu

In many humanitarian scenarios, translation into severely low resource languages often does not require a universal translation engine, but a dedicated text-specific translation engine. For example, healthcare records, hygienic procedures,…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-09 Zhong Zhou , Jan Niehues , Alex Waibel

This study investigates the challenges of translating low-resource languages by integrating Large Language Models (LLMs) with Retrieval-Augmented Generation (RAG). Various model configurations were tested on Hakka translations, with BLEU…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-19 Chen-Chi Chang , Chong-Fu Li , Chu-Hsuan Lee , Hung-Shin Lee