中文
相关论文

相关论文: Cross-Domain Bilingual Lexicon Induction via Pretr…

200 篇论文

Large language models (LLMs) are increasingly applied in multilingual contexts, yet their capacity for consistent, logically grounded alignment across languages remains underexplored. We present a controlled evaluation framework for…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-21 Samir Abdaljalil , Erchin Serpedin , Khalid Qaraqe , Hasan Kurban

As retrieval-augmented generation prevails in large language models, embedding models are becoming increasingly crucial. Despite the growing number of general embedding models, prior work often overlooks the critical role of training data…

While recent benchmarks have spurred a lot of new work on improving the generalization of pretrained multilingual language models on multilingual tasks, techniques to improve code-switched natural language understanding tasks have been far…

计算与语言 · 计算机科学 2021-07-22 Archiki Prasad , Mohammad Ali Rehan , Shreya Pathak , Preethi Jyothi

Automatic induction of high-quality dictionaries is essential for building lexical resources, yet low-resource languages and dialects pose several challenges: limited access to annotators, high degree of spelling variations, and poor…

计算与语言 · 计算机科学 2026-04-28 Robert Litschko , Barbara Plank , Diego Frassinelli

We propose a novel model architecture and training algorithm to learn bilingual sentence embeddings from a combination of parallel and monolingual data. Our method connects autoencoding and neural machine translation to force the source and…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-06 Yunsu Kim , Hendrik Rosendahl , Nick Rossenbach , Jan Rosendahl , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Sentiment-aware intelligent systems are essential to a wide array of applications. These systems are driven by language models which broadly fall into two paradigms: Lexicon-based and contextual. Although recent contextual models are…

Multilingual pretraining typically lacks explicit alignment signals, leading to suboptimal cross-lingual alignment in the representation space. In this work, we show that training standard pretrained models for cross-lingual alignment with…

计算与语言 · 计算机科学 2026-02-26 Barah Fazili , Koustava Goswami

Performance in cross-lingual NLP tasks is impacted by the (dis)similarity of languages at hand: e.g., previous work has suggested there is a connection between the expected success of bilingual lexicon induction (BLI) and the assumption of…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-13 Haim Dubossarsky , Ivan Vulić , Roi Reichart , Anna Korhonen

Cross-lingual vocabulary transfer plays a promising role in adapting pre-trained language models to new languages, including low-resource languages. Existing approaches that utilize monolingual or parallel corpora face challenges when…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-03 Haruki Sakajo , Yusuke Ide , Justin Vasselli , Yusuke Sakai , Yingtao Tian , Hidetaka Kamigaito , Taro Watanabe

Unsupervised machine translation---i.e., not assuming any cross-lingual supervision signal, whether a dictionary, translations, or comparable corpora---seems impossible, but nevertheless, Lample et al. (2018) recently proposed a fully…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-10 Anders Søgaard , Sebastian Ruder , Ivan Vulić

Code-switching (CS) is a widespread phenomenon among bilingual and multilingual societies. The lack of CS resources hinders the performance of many NLP tasks. In this work, we explore the potential use of bilingual word embeddings for…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-25 Injy Hamed , Moritz Zhu , Mohamed Elmahdy , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

This paper presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge bases and languages. Existing…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-09 Iker García-Ferrero , Rodrigo Agerri , German Rigau

Learning multilingual representations of text has proven a successful method for many cross-lingual transfer learning tasks. There are two main paradigms for learning such representations: (1) alignment, which maps different independently…

计算与语言 · 计算机科学 2020-02-19 Zirui Wang , Jiateng Xie , Ruochen Xu , Yiming Yang , Graham Neubig , Jaime Carbonell

Cross-lingual information retrieval (CLIR) addresses the challenge of retrieving relevant documents written in languages different from that of the original query. Research in this area has typically framed the task as monolingual retrieval…

信息检索 · 计算机科学 2025-10-02 Roksana Goworek , Olivia Macmillan-Scott , Eda B. Özyiğit

Cross-lingual representation learning is an important step in making NLP scale to all the world's languages. Recent work on bilingual lexicon induction suggests that it is possible to learn cross-lingual representations of words based on…

计算与语言 · 计算机科学 2017-09-19 Mareike Hartmann , Anders Soegaard

Many multi-domain neural machine translation (NMT) models achieve knowledge transfer by enforcing one encoder to learn shared embedding across domains. However, this design lacks adaptation to individual domains. To overcome this…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-15 Haoming Jiang , Chen Liang , Chong Wang , Tuo Zhao

State-of-the-art multilingual models depend on vocabularies that cover all of the languages the model will expect to see at inference time, but the standard methods for generating those vocabularies are not ideal for massively multilingual…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-27 Hyung Won Chung , Dan Garrette , Kiat Chuan Tan , Jason Riesa

We present a novel deep learning architecture to address the natural language inference (NLI) task. Existing approaches mostly rely on simple reading mechanisms for independent encoding of the premise and hypothesis. Instead, we propose a…

Using pre-trained word embeddings as input layer is a common practice in many natural language processing (NLP) tasks, but it is largely neglected for neural machine translation (NMT). In this paper, we conducted a systematic analysis on…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-15 Shuoyang Ding , Kevin Duh

Recent work has shown that, while large language models (LLMs) demonstrate strong word translation or bilingual lexicon induction (BLI) capabilities in few-shot setups, they still cannot match the performance of 'traditional' mapping-based…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-06 Yaoyiran Li , Anna Korhonen , Ivan Vulić