相关论文: Parallel Corpora for Machine Translation in Low-re…

Multilingual topic models enable crosslingual tasks by extracting consistent topics from multilingual corpora. Most models require parallel or comparable training corpora, which limits their ability to generalize. In this paper, we first…

Multilingual neural machine translation (NMT) has recently been investigated from different aspects (e.g., pivot translation, zero-shot translation, fine-tuning, or training from scratch) and in different settings (e.g., rich resource and…

Multimodal deep learning systems which employ multiple modalities like text, image, audio, video, etc., are showing better performance in comparison with individual modalities (i.e., unimodal) systems. Multimodal machine learning involves…

This paper introduces the submission by Huawei Translation Center (HW-TSC) to the WMT24 Indian Languages Machine Translation (MT) Shared Task. To develop a reliable machine translation system for low-resource Indian languages, we employed…

Building Machine Translation (MT) systems for low-resource languages remains challenging. For many language pairs, parallel data are not widely available, and in such cases MT models do not achieve results comparable to those seen with…

Cross-Language Information Retrieval (CLIR) and machine translation (MT) resources, such as dictionaries and parallel corpora, are scarce and hard to come by for special domains. Besides, these resources are just limited to a few languages,…

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive translation capabilities even without being explicitly trained on parallel data. This remarkable property has led some to believe that parallel data is no longer necessary for…

Parallel data are an important part of a reliable Statistical Machine Translation (SMT) system. The more of these data are available, the better the quality of the SMT system. However, for some language pairs such as Persian-English,…

Multilingual large language models achieve impressive cross-lingual performance despite largely monolingual pretraining. While bilingual data in pretraining corpora is widely believed to enable these abilities, details of its contributions…

Recently, mT5 - a massively multilingual version of T5 - leveraged a unified text-to-text format to attain state-of-the-art results on a wide variety of multilingual NLP tasks. In this paper, we investigate the impact of incorporating…

Mining parallel document pairs for document-level machine translation (MT) remains challenging due to the limitations of existing Cross-Lingual Document Alignment (CLDA) techniques. Existing methods often rely on metadata such as URLs,…

We propose a new approach for learning contextualised cross-lingual word embeddings based on a small parallel corpus (e.g. a few hundred sentence pairs). Our method obtains word embeddings via an LSTM encoder-decoder model that…

Parallel Data Curation (PDC) techniques aim to filter out noisy parallel sentences from web-mined corpora. Ranking sentence pairs using similarity scores on sentence embeddings derived from Pre-trained Multilingual Language Models…

Multimodal pre-training for audio-and-text has recently been proved to be effective and has significantly improved the performance of many downstream speech understanding tasks. However, these state-of-the-art pre-training audio-text models…

In this paper we present the dataset of Himachali low resource endangered language, Kangri (ISO 639-3xnr) listed in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). The compilation of kangri corpus has been a…

Recent works have shown that synthetic parallel data automatically generated by translation models can be effective for various neural machine translation (NMT) issues. In this study, we build NMT systems using only synthetic parallel data.…

Pre-training models with large crawled corpora can lead to issues such as toxicity and bias, as well as copyright and privacy concerns. A promising way of alleviating such concerns is to conduct pre-training with synthetic tasks and data,…

When the amount of parallel sentences available to train a neural machine translation is scarce, a common practice is to generate new synthetic training samples from them. A number of approaches have been proposed to produce synthetic…

This study examines the practical applications and methodological implications of Machine Translation in Indian Languages, specifically Bangla, Malayalam, and Telugu, within emerging translation workflows and in relation to existing…

This paper focuses on developing translation models and related applications for 36 Indian languages, including Assamese, Awadhi, Bengali, Bhojpuri, Braj, Bodo, Dogri, English, Konkani, Gondi, Gujarati, Hindi, Hinglish, Ho, Kannada, Kangri,…