中文
相关论文

相关论文: Quality Estimation based Feedback Training for Imp…

200 篇论文

Multimodal Machine Translation (MMT) enhances translation quality by incorporating visual context, helping to resolve textual ambiguities. While existing MMT methods perform well in bilingual settings, extending them to multilingual…

计算与语言 · 计算机科学 2025-07-28 Jingxuan Wei , Caijun Jia , Qi Chen , Yujun Cai , Linzhuang Sun , Xiangxiang Zhang , Gaowei Wu , Bihui Yu

Transformers (Vaswani et al., 2017) have brought a remarkable improvement in the performance of neural machine translation (NMT) systems but they could be surprisingly vulnerable to noise. In this work, we try to investigate how noise…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-13 Peyman Passban , Puneeth S. M. Saladi , Qun Liu

Neural Machine Translation (NMT) models are strong enough to convey semantic and syntactic information from the source language to the target language. However, these models are suffering from the need for a large amount of data to learn…

计算与语言 · 计算机科学 2023-01-13 Mohaddeseh Bastan , Shahram Khadivi

Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-02 Shamil Chollampatt , Kaveh Taghipour , Hwee Tou Ng

Neural Machine Translation (NMT) has become a significant technology in natural language processing through extensive research and development. However, the deficiency of high-quality bilingual language pair data still poses a major…

计算与语言 · 计算机科学 2024-01-17 Soon-Jae Hwang , Chang-Sung Jeong

In this paper, we propose a robust neural machine translation (NMT) framework. The framework consists of a homophone noise detector and a syllable-aware NMT model to homophone errors. The detector identifies potential homophone errors in a…

计算与语言 · 计算机科学 2020-12-16 Wenjie Qin , Xiang Li , Yuhui Sun , Deyi Xiong , Jianwei Cui , Bin Wang

Even though sequence-to-sequence neural machine translation (NMT) model have achieved state-of-art performance in the recent fewer years, but it is widely concerned that the recurrent neural network (RNN) units are very hard to capture the…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-28 Wen Zhang , Jiawei Hu , Yang Feng , Qun Liu

Starting from the 1950s, Machine Translation (MT) was challenged by different scientific solutions, which included rule-based methods, example-based and statistical models (SMT), to hybrid models, and very recent years the neural models…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-07 Lifeng Han , Serge Gladkoff

Quality Estimation (QE) is an important component of the machine translation workflow as it assesses the quality of the translated output without consulting reference translations. In this paper, we discuss our submission to the WMT 2021 QE…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-10 Shaika Chowdhury , Naouel Baili , Brian Vannah

Quality Estimation (QE), the evaluation of machine translation output without the need of explicit references, has seen big improvements in the last years with the use of neural metrics. In this paper we analyze the viability of using QE…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-10 Jan-Thorsten Peter , David Vilar , Daniel Deutsch , Mara Finkelstein , Juraj Juraska , Markus Freitag

Although neural machine translation (NMT) has advanced the state-of-the-art on various language pairs, the interpretability of NMT remains unsatisfactory. In this work, we propose to address this gap by focusing on understanding the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-18 Shilin He , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Longyue Wang , Michael R. Lyu , Shuming Shi

The principal task in supervised neural machine translation (NMT) is to learn to generate target sentences conditioned on the source inputs from a set of parallel sentence pairs, and thus produce a model capable of generalizing to unseen…

计算与语言 · 计算机科学 2022-04-15 Xiangpeng Wei , Heng Yu , Yue Hu , Rongxiang Weng , Weihua Luo , Jun Xie , Rong Jin

While neural machine translation (NMT) has achieved state-of-the-art translation performance, it is unable to capture the alignment between the input and output during the translation process. The lack of alignment in NMT models leads to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-02 Jiacheng Zhang , Huanbo Luan , Maosong Sun , FeiFei Zhai , Jingfang Xu , Yang Liu

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of translation knowledge transfer (transfer…

计算与语言 · 计算机科学 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan

As a sequence-to-sequence generation task, neural machine translation (NMT) naturally contains intrinsic uncertainty, where a single sentence in one language has multiple valid counterparts in the other. However, the dominant methods for…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-12 Xiangpeng Wei , Heng Yu , Yue Hu , Rongxiang Weng , Luxi Xing , Weihua Luo

Neural machine translation (NMT) is notoriously sensitive to noises, but noises are almost inevitable in practice. One special kind of noise is the homophone noise, where words are replaced by other words with similar pronunciations. We…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-05 Hairong Liu , Mingbo Ma , Liang Huang , Hao Xiong , Zhongjun He

Sentence level quality estimation (QE) for machine translation (MT) attempts to predict the translation edit rate (TER) cost of post-editing work required to correct MT output. We describe our view on sentence-level QE as dictated by…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-08 Junpei Zhou , Ciprian Chelba , Yuezhang , Li

Neural Machine Translation (NMT) for low-resource languages is still a challenging task in front of NLP researchers. In this work, we deploy a standard data augmentation methodology by back-translation to a new language translation…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-11 Kung Yin Hong , Lifeng Han , Riza Batista-Navarro , Goran Nenadic

We propose a method to transfer knowledge across neural machine translation (NMT) models by means of a shared dynamic vocabulary. Our approach allows to extend an initial model for a given language pair to cover new languages by adapting…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-06 Surafel M. Lakew , Aliia Erofeeva , Matteo Negri , Marcello Federico , Marco Turchi

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

计算与语言 · 计算机科学 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong