中文
相关论文

相关论文: How Transliterations Improve Crosslingual Alignmen…

200 篇论文

In this work, we study whether multilingual language models (MultiLMs) can transfer logical reasoning abilities to other languages when they are fine-tuned for reasoning in a different language. We evaluate the cross-lingual reasoning…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-25 Negar Foroutan , Mohammadreza Banaei , Karl Aberer , Antoine Bosselut

Most Transformer language models are primarily pretrained on English text, limiting their use for other languages. As the model sizes grow, the performance gap between English and other languages with fewer compute and data resources…

计算与语言 · 计算机科学 2023-01-24 Malte Ostendorff , Georg Rehm

Although multilingual language models exhibit impressive cross-lingual transfer capabilities on unseen languages, the performance on downstream tasks is impacted when there is a script disparity with the languages used in the multilingual…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-18 Kurt Micallef , Nizar Habash , Claudia Borg , Fadhl Eryani , Houda Bouamor

Large Language Models (LLMs) are pretrained on extensive multilingual corpora to acquire both language-specific cultural knowledge and general knowledge. Ideally, while LLMs should provide consistent responses to culture-independent…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-11 Yumeng Wang , Zhiyuan Fan , Qingyun Wang , May Fung , Heng Ji

Understanding and controlling the behavior of large language models (LLMs) is an increasingly important topic in multilingual NLP. Beyond prompting or fine-tuning, , i.e.,~manipulating internal representations during inference, has emerged…

Cross-lingual transfer in NLP is often hindered by the ``script barrier'' where differences in writing systems inhibit transfer learning between languages. Transliteration, the process of converting the script, has emerged as a powerful…

计算与语言 · 计算机科学 2026-04-22 Thanmay Jayakumar , Deepon Halder , Raj Dabre

Large language models (LLMs) have exhibited considerable cross-lingual generalization abilities, whereby they implicitly transfer knowledge across languages. However, the transfer is not equally successful for all languages, especially for…

计算与语言 · 计算机科学 2023-12-25 Ningyu Xu , Qi Zhang , Jingting Ye , Menghan Zhang , Xuanjing Huang

Word embeddings have become a standard resource in the toolset of any Natural Language Processing practitioner. While monolingual word embeddings encode information about words in the context of a particular language, cross-lingual…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-12 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

Multilingual pre-trained models have achieved remarkable performance on cross-lingual transfer learning. Some multilingual models such as mBERT, have been pre-trained on unlabeled corpora, therefore the embeddings of different languages in…

计算与语言 · 计算机科学 2021-11-29 Ziqing Yang , Wentao Ma , Yiming Cui , Jiani Ye , Wanxiang Che , Shijin Wang

Cross-lingual context retrieval (extracting contextual information in one language based on requests in another) is a fundamental aspect of cross-lingual alignment, but the performance and mechanism of it for large language models (LLMs)…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-21 Changjiang Gao , Hankun Lin , Xin Huang , Xue Han , Junlan Feng , Chao Deng , Jiajun Chen , Shujian Huang

Even with the latest developments in deep learning and large-scale language modeling, the task of machine translation (MT) of low-resource languages remains a challenge. Neural MT systems can be trained in an unsupervised way without any…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-24 Ivana Kvapilíková , Ondřej Bojar

Large language models are trained on massive scrapes of the web, as required by current scaling laws. Most progress is made for English, given its abundance of high-quality pretraining data. For most other languages, however, such high…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-07 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Richard He Bai , Natalie Schluter , David Grangier

Large Language Models (LLMs) have recently revolutionized the NLP field, while they still fall short in some specific down-stream tasks. In the work, we focus on utilizing LLMs to perform machine translation, where we observe that two…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-10 Weichuan Wang , Zhaoyi Li , Defu Lian , Chen Ma , Linqi Song , Ying Wei

Cross-lingual alignment (CLA) aims to align multilingual representations, enabling Large Language Models (LLMs) to seamlessly transfer knowledge across languages. While intuitive, we hypothesize, this pursuit of representational convergence…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-31 HyoJung Han , Sweta Agrawal , Eleftheria Briakou

Cross-lingual transfer (XLT) is an emergent ability of multilingual language models that preserves their performance on a task to a significant extent when evaluated in languages that were not included in the fine-tuning process. While…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-27 Taejun Yun , Jinhyeon Kim , Deokyeong Kang , Seong Hoon Lim , Jihoon Kim , Taeuk Kim

While multilingual large language models generally perform adequately, and sometimes even rival English performance on high-resource languages (HRLs), they often significantly underperform on low-resource languages (LRLs). Among several…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-09 Yilei Tu , Andrew Xue , Freda Shi

Context-aware machine translation (MT) leverages document-level information, yet it does not consistently outperform sentence-level MT, as contextual signals are unevenly beneficial across sentences. Existing training objectives do not…

计算与语言 · 计算机科学 2026-03-27 Ying Li , Xinglin Lyu , Junhui Li , Jinlong Yang , Hengchao Shang , Min Zhang , Shimin Tao , Daimeng Wei

Large-scale Pretrained Language Models (LLMs), such as ChatGPT and GPT4, have shown strong abilities in multilingual translations, without being explicitly trained on parallel corpora. It is interesting how the LLMs obtain their ability to…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-16 Jiahuan Li , Hao Zhou , Shujian Huang , Shanbo Cheng , Jiajun Chen

Adapting general multimodal large language models (MLLMs) to specific domains, such as scientific and industrial fields, is highly significant in promoting their practical applications. This paper systematically investigates domain…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-28 Daixuan Cheng , Shaohan Huang , Ziyu Zhu , Xintong Zhang , Wayne Xin Zhao , Zhongzhi Luan , Bo Dai , Zhenliang Zhang

Document alignment techniques based on multilingual sentence representations have recently shown state of the art results. However, these techniques rely on unsupervised distance measurement techniques, which cannot be fined-tuned to the…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-01 Charith Rajitha , Lakmali Piyarathne , Dilan Sachintha , Surangika Ranathunga