相关论文: Computational lexical analysis of Flamenco genres

Modelling human perception of musical similarity is critical for the evaluation of generative music systems, musicological research, and many Music Information Retrieval tasks. Although human similarity judgments are the gold standard,…

We present a scoping review of published literature on ethnomathematics and Indigenous mathematics as a step towards a goal to decolonize the prevailing Eurocentric view of the provenance of mathematics. Mathematical practices were…

Figurative language understanding has been recently framed as a recognizing textual entailment (RTE) task (a.k.a. natural language inference, or NLI). However, similar to classical RTE/NLI datasets, the current benchmarks suffer from…

Large language models (LLMs) excel at modeling relationships between strings in natural language and have shown promise in extending to other symbolic domains like coding or mathematics. However, the extent to which they implicitly model…

This paper presents a comparison of classification methods for linguistic typology for the purpose of expanding an extensive, but sparse language resource: the World Atlas of Language Structures (WALS) (Dryer and Haspelmath, 2013). We…

In theatre, playwrights use the portrayal of characters to explore culturally based gender norms. In this paper, we develop quantitative methods to study gender depiction in the non-religious works (comedias) of Pedro Calder\'on de la…

The advent of online social networks has led to the development of an abundant literature on the study of online social groups and their relationship to individuals' personalities as revealed by their textual productions. Social structures…

With increasing globalization and immigration, various studies have estimated that about half of the world population is bilingual. Consequently, individuals concurrently use two or more languages or dialects in casual conversational…

The study of register in computational language research has historically been divided into register analysis, seeking to determine the registerial character of a text or corpus, and register synthesis, seeking to generate a text in a…

Tracing connections between historical texts is an important part of intertextual research, enabling scholars to reconstruct the virtual library of a writer and identify the sources influencing their creative process. These intertextual…

In this paper we study, analyse and comment rhetorical figures present in some of most interesting poetry of the first half of the twentieth century. These figures are at first traced back to some famous poet of the past and then compared…

We present Latin BERT, a contextual language model for the Latin language, trained on 642.7 million words from a variety of sources spanning the Classical era to the 21st century. In a series of case studies, we illustrate the affordances…

Culturomics was recently introduced as the application of high-throughput data collection and analysis to the study of human culture. Here we make use of this data by investigating fluctuations in yearly usage frequencies of specific words…

Correct answers do not necessarily reflect cultural understanding. We introduce CRaFT, an explanation-based multilingual evaluation framework designed to assess how large language models (LLMs) reason across cultural contexts. Rather than…

One of the biggest challenges of end-to-end language generation from meaning representations in dialogue systems is making the outputs more natural and varied. Here we take a large corpus of 50K crowd-sourced utterances in the restaurant…

We present the Multilingual Entity Linking of Occupations (MELO) Benchmark, a new collection of 48 datasets for evaluating the linking of entity mentions in 21 languages to the ESCO Occupations multilingual taxonomy. MELO was built using…

Lexical semantic typology has identified important cross-linguistic generalizations about the variation and commonalities in polysemy patterns---how languages package up meanings into words. Recent computational research has enabled…

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across various NLP tasks and have recently expanded their impact to coding tasks, bridging the gap between natural languages (NL) and programming languages (PL). This…

We introduce a multilingual extension of the HOLISTICBIAS dataset, the largest English template-based taxonomy of textual people references: MULTILINGUALHOLISTICBIAS. This extension consists of 20,459 sentences in 50 languages distributed…

Code-switching is the use of more than one language in the same conversation or utterance. Recently, multilingual contextual embedding models, trained on multiple monolingual corpora, have shown promising results on cross-lingual and…