中文
相关论文

相关论文: Charles Translator: A Machine Translation System b…

200 篇论文

Neural machine translation systems require large amounts of training data and resources. Even with this, the quality of the translations may be insufficient for some users or domains. In such cases, the output of the system must be revised…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-09 Álvaro Peris , Francisco Casacuberta

The paper argues the importance of high-quality translation for spoken language translation systems. It describes an architecture suitable for rapid development of high-quality limited-domain translation systems, which has been implemented…

cmp-lg · 计算机科学 2008-02-03 Manny Rayner , Pierrette Bouillon

With the advances in deep learning, tremendous progress has been made with chit-chat dialogue systems and task-oriented dialogue systems. However, these two systems are often tackled separately in current methods. To achieve more natural…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-18 Xinyan Zhao , Bin He , Yasheng Wang , Yitong Li , Fei Mi , Yajiao Liu , Xin Jiang , Qun Liu , Huanhuan Chen

Neural machine translation is the current state-of-the-art in machine translation. Although it is successful in a resource-rich setting, its applicability for low-resource language pairs is still debatable. In this paper, we explore the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-02 Aidar Valeev , Ilshat Gibadullin , Albina Khusainova , Adil Khan

The anusaaraka system (a kind of machine translation system) makes text in one Indian language accessible through another Indian language. The machine presents an image of the source text in a language close to the target language. In the…

计算与语言 · 计算机科学 2007-05-23 Akshar Bharati , Vineet Chaitanya , Amba P. Kulkarni , Rajeev Sangal

Machine translation (MT) plays an important role in benefiting linguists, sociologists, computer scientists, etc. by processing natural language to translate it into some other natural language. And this demand has grown exponentially over…

计算与语言 · 计算机科学 2019-01-07 Ankush Garg , Mayank Agarwal

Sign language, which is a medium of communication for deaf people, uses manual communication and body language to convey meaning, as opposed to using sound. This paper presents a prototype Malayalam text to sign language translation system.…

计算与语言 · 计算机科学 2015-09-29 Jestin Joy , Kannan Balakrishnan

We propose a real-time machine translation system that allows users to select a news category and to translate the related live news articles from Arabic, Czech, Danish, Farsi, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish and…

In the area of online communication, commerce and transactions, analyzing sentiment polarity of texts written in various natural languages has become crucial. While there have been a lot of contributions in resources and studies for the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-18 Erion Çano , Ondřej Bojar

Neural networks are deployed widely in natural language processing tasks on the industrial scale, and perhaps the most often they are used as compounds of automatic machine translation systems. In this work, we present a simple approach to…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-25 Andrei Chertkov , Olga Tsymboi , Mikhail Pautov , Ivan Oseledets

We tackle the task of automatically discriminating between human and machine translations. As opposed to most previous work, we perform experiments in a multilingual setting, considering multiple languages and multilingual pretrained…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-01 Malina Chichirau , Rik van Noord , Antonio Toral

We present our demonstration of two machine translation applications to historical documents. The first task consists in generating a new version of a historical document, written in the modern version of its original language. The second…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-03 Miguel Domingo , Francisco Casacuberta

Automatic machine translation is super efficient to produce translations yet their quality is not guaranteed. This technique report introduces TranSmart, a practical human-machine interactive translation system that is able to trade off…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-28 Guoping Huang , Lemao Liu , Xing Wang , Longyue Wang , Huayang Li , Zhaopeng Tu , Chengyan Huang , Shuming Shi

Although machine translation systems are mostly designed to serve in the general domain, there is a growing tendency to adapt these systems to other domains like literary translation. In this paper, we focus on English-Turkish literary…

计算与语言 · 计算机科学 2023-07-24 Zeynep Yirmibeşoğlu , Olgun Dursun , Harun Dallı , Mehmet Şahin , Ena Hodzik , Sabri Gürses , Tunga Güngör

The Spoken Language Translator is a prototype for practically useful systems capable of translating continuous spoken language within restricted domains. The prototype system translates air travel (ATIS) queries from spoken English to…

cmp-lg · 计算机科学 2008-02-03 David Carter , Manny Rayner

Machine Translation (MT) tools are widely used today, often in contexts where professional translators are not present. Despite progress in MT technology, a gap persists between system development and real-world usage, particularly for…

This paper introduces "Czech Text Document Corpus v 2.0", a collection of text documents for automatic document classification in Czech language. It is composed of the text documents provided by the Czech News Agency and is freely available…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-01 Pavel Král , Ladislav Lenc

The use of multilingualism in the new generation is widespread in the form of code-mixed data on social media, and therefore a robust translation system is required for catering to the monolingual users, as well as for easier comprehension…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-25 Sainik Kumar Mahata , Soumil Mandal , Dipankar Das , Sivaji Bandyopadhyay

Development of Automatic Speech Recognition system for Kazakh language is very challenging due to a lack of data.Existing data of kazakh speech with its corresponding transcriptions are heavily accessed and not enough to gain a worth…

音频与语音处理 · 电气工程与系统科学 2020-03-11 Amirgaliyev E. N. , Kuanyshbay D. N. , Baimuratov O

The quality and quantity of articles in each Wikipedia language varies greatly. Translating from another Wikipedia is a natural way to add more content, but the translation process is not properly supported in the software used by…

计算与语言 · 计算机科学 2015-06-08 Niklas Laxström , Pau Giner , Santhosh Thottingal