中文
相关论文

相关论文: Low-Resource Machine Translation through Retrieval…

200 篇论文

To improve low-resource Neural Machine Translation (NMT) with multilingual corpora, training on the most related high-resource language only is often more effective than using all data available (Neubig and Hu, 2018). However, it is…

计算与语言 · 计算机科学 2019-05-21 Xinyi Wang , Graham Neubig

Machine translation (MT) models used in industries with constantly changing topics, such as translation or news agencies, need to adapt to new data to maintain their performance over time. Our aim is to teach a pre-trained MT model to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-01 Farid Arthaud , Rachel Bawden , Alexandra Birch

Trained on the large corpus, pre-trained language models (PLMs) can capture different levels of concepts in context and hence generate universal language representations. They can benefit multiple downstream natural language processing…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-15 Nankai Lin , Yingwen Fu , Chuwei Chen , Ziyu Yang , Shengyi Jiang

In this study, we propose a structured methodology that utilizes large language models (LLMs) in a cost-efficient and parsimonious manner, integrating the strengths of scholars and machines while offsetting their respective weaknesses. Our…

计算与语言 · 计算机科学 2025-12-30 Navid Asgari , Benjamin M. Cole

Large language models (LLMs) have shown continuously improving multilingual capabilities, and even small-scale open-source models have demonstrated rapid performance enhancement. In this paper, we systematically explore the abilities of…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-25 Menglong Cui , Pengzhi Gao , Wei Liu , Jian Luan , Bin Wang

This paper investigates data selection and model merging methodologies aimed at incorporating advanced reasoning capabilities such as those of DeepSeek R1 into language-specific large language models (LLMs), with a particular focus on the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-28 Kunat Pipatanakul , Pittawat Taveekitworachai , Potsawee Manakul , Kasima Tharnpipitchai

This study investigates machine translation between related languages i.e., languages within the same family that share linguistic characteristics such as word order and lexical similarity. Machine translation through few-shot prompting…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-24 Ratish Puduppully , Anoop Kunchukuttan , Raj Dabre , Ai Ti Aw , Nancy F. Chen

This paper presents the systems submitted by the Yes-MT team for the Low-Resource Indic Language Translation Shared Task at WMT 2024 (Pakray et al., 2024), focusing on translating between English and the Assamese, Mizo, Khasi, and Manipuri…

计算与语言 · 计算机科学 2025-12-18 Yash Bhaskar , Parameswari Krishnamurthy

In the era of generative artificial intelligence (AI), the fusion of large language models (LLMs) offers unprecedented opportunities for innovation in the field of modern education. We embark on an exploration of prompted LLMs within the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-05-21 Subhankar Maity , Aniket Deroy , Sudeshna Sarkar

The machine translation mechanism translates texts automatically between different natural languages, and Neural Machine Translation (NMT) has gained attention for its rational context analysis and fluent translation accuracy. However,…

计算与语言 · 计算机科学 2023-01-03 Neeraj Vashistha , Kriti Singh , Ramakant Shakya

This study investigates how Large Language Models (LLMs) leverage source and reference data in machine translation evaluation task, aiming to better understand the mechanisms behind their remarkable performance in this task. We design the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-07 Xu Huang , Zhirui Zhang , Xiang Geng , Yichao Du , Jiajun Chen , Shujian Huang

Despite the impressive performance of large language models (LLMs), they often lag behind specialized models in various tasks. LLMs only use a fraction of the existing training data for in-context learning, while task-specific models…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-02 Giorgos Vernikos , Arthur Bražinskas , Jakub Adamek , Jonathan Mallinson , Aliaksei Severyn , Eric Malmi

Multilingual neural machine translation (MNMT) trained in multiple language pairs has attracted considerable attention due to fewer model parameters and lower training costs by sharing knowledge among multiple languages. Nonetheless,…

计算与语言 · 计算机科学 2022-07-21 Jian Yang , Yuwei Yin , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Zhoujun Li , Furu Wei

Translation is important for cross-language communication, and many efforts have been made to improve its accuracy. However, less investment is conducted in aligning translations with human preferences, such as translation tones or styles.…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-16 Shuqiao Sun , Yutong Yao , Peiwen Wu , Feijun Jiang , Kaifu Zhang

Adapting large language models (LLMs) to new languages typically involves continual pre-training (CT) followed by supervised fine-tuning (SFT). However, this CT-then-SFT approach struggles with limited data in the context of low-resource…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-10 Mingxu Tao , Chen Zhang , Quzhe Huang , Tianyao Ma , Songfang Huang , Dongyan Zhao , Yansong Feng

Resources for the non-English languages are scarce and this paper addresses this problem in the context of machine translation, by automatically extracting parallel sentence pairs from the multilingual articles available on the Internet. In…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-27 Sree Harsha Ramesh , Krishna Prasad Sankaranarayanan

Low-resource languages, by its very definition, tend to be under represented in the pre-training corpora of Large Language Models. In this work, we investigate three low-resource cross-lingual approaches that enable an LLM adapt to tasks in…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-26 Vaibhav Singh , Amrith Krishna , Karthika NJ , Ganesh Ramakrishnan

It has been shown that the performance of neural machine translation (NMT) drops starkly in low-resource conditions, often requiring large amounts of auxiliary data to achieve competitive results. An effective method of generating auxiliary…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-06 Lidia Kidane , Sachin Kumar , Yulia Tsvetkov

\textbf{RE}trieval-\textbf{A}ugmented \textbf{L}LM-based \textbf{M}achine \textbf{T}ranslation (REAL-MT) shows promise for knowledge-intensive tasks like idiomatic translation, but its reliability under noisy retrieval contexts remains…

计算与语言 · 计算机科学 2025-11-18 Yanming Sun , Runzhe Zhan , Chi Seng Cheang , Han Wu , Xuebo Liu , Yuyao Niu , Fengying Ye , Kaixin Lan , Lidia S. Chao , Derek F. Wong

When the complete source sentence is provided, Large Language Models (LLMs) perform excellently in offline machine translation even with a simple prompt "Translate the following sentence from [src lang] into [tgt lang]:". However, in many…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-30 Biao Fu , Minpeng Liao , Kai Fan , Chengxi Li , Liang Zhang , Yidong Chen , Xiaodong Shi