中文
相关论文

相关论文: Translation Errors Significantly Impact Low-Resour…

200 篇论文

Although unsupervised neural machine translation (UNMT) has achieved success in many language pairs, the copying problem, i.e., directly copying some parts of the input sentence as the translation, is common among distant language pairs,…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-06 Yihong Liu , Alexandra Chronopoulou , Hinrich Schütze , Alexander Fraser

The scarcity of labeled training data often prohibits the internationalization of NLP models to multiple languages. Recent developments in cross-lingual understanding (XLU) has made progress in this area, trying to bridge the language…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-23 Guokun Lai , Barlas Oguz , Yiming Yang , Veselin Stoyanov

Existing research has shown that a multilingual pre-trained language model fine-tuned with one (source) language also performs well on downstream tasks for non-source languages, even though no fine-tuning is done on these languages.…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-22 Yiduo Guo , Yaobo Liang , Dongyan Zhao , Bing Liu , Duan Nan

Translation-based prompting is widely used in multilingual LLMs, yet its effectiveness varies across languages and tasks. We evaluate prompting strategies across ten languages of different resource levels and four benchmarks. Our analysis…

计算与语言 · 计算机科学 2026-04-22 Wei-Chi Wu , Sheng-Lun Wei , Hen-Hsen Huang , Hsin-Hsi Chen

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

Zero-shot cross-lingual transfer by fine-tuning multilingual pretrained models shows promise for low-resource languages, but often suffers from misalignment of internal representations between languages. We hypothesize that even when the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-18 Ryokan Ri , Shun Kiyono , Sho Takase

We study the selection of transfer languages for different Natural Language Processing tasks, specifically sentiment analysis, named entity recognition and dependency parsing. In order to select an optimal transfer language, we propose to…

计算与语言 · 计算机科学 2023-02-01 Juuso Eronen , Michal Ptaszynski , Fumito Masui

Multilingual contextual embeddings have demonstrated state-of-the-art performance in zero-shot cross-lingual transfer learning, where multilingual BERT is fine-tuned on one source language and evaluated on a different target language.…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-07 Phillip Keung , Yichao Lu , Julian Salazar , Vikas Bhardwaj

Zero-shot neural machine translation is an attractive goal because of the high cost of obtaining data and building translation systems for new translation directions. However, previous papers have reported mixed success in zero-shot…

计算与语言 · 计算机科学 2020-11-04 Annette Rios , Mathias Müller , Rico Sennrich

Formality plays a significant role in language communication, especially in low-resource languages such as Hindi, Japanese and Korean. These languages utilise formal and informal expressions to convey messages based on social contexts and…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-23 Harshita Tyagi , Prashasta Jung , Hyowon Lee

Synthetically created Cross-Lingual Summarisation (CLS) datasets are prone to include document-summary pairs where the reference summary is unfaithful to the corresponding document as it contains content not supported by the document (i.e.,…

计算与语言 · 计算机科学 2024-08-02 Huajian Zhang , Laura Perez-Beltrachini

The rise of digital misinformation has heightened interest in using multilingual Large Language Models (LLMs) for fact-checking. This study systematically evaluates translation bias and the effectiveness of LLMs for cross-lingual claim…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-15 Aryan Singhal , Veronica Shao , Gary Sun , Ryan Ding , Jonathan Lu , Kevin Zhu

Traditionally, success in multilingual machine translation can be attributed to three key factors in training data: large volume, diverse translation directions, and high quality. In the current practice of fine-tuning large language models…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-07 Dawei Zhu , Pinzhen Chen , Miaoran Zhang , Barry Haddow , Xiaoyu Shen , Dietrich Klakow

Monolingual data, being readily available in large quantities, has been used to upscale the scarcely available parallel data to train better models for automatic translation. Self-learning, where a model is made to learn from its output, is…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-18 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Garba Aliyu , Shamsuddeen Hassan Muhammad

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs), particularly those trained on multilingual corpora, has intensified the need for a deeper understanding of their performance across a diverse range of languages and model sizes. Our…

计算与语言 · 计算机科学 2025-01-13 Rhitabrat Pokharel , Sina Bagheri Nezhad , Ameeta Agrawal , Suresh Singh

This study investigates how Large Language Models (LLMs) leverage source and reference data in machine translation evaluation task, aiming to better understand the mechanisms behind their remarkable performance in this task. We design the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-07 Xu Huang , Zhirui Zhang , Xiang Geng , Yichao Du , Jiajun Chen , Shujian Huang

Cross-lingual transfer learning enables NLP for low-resource languages by leveraging labeled data from higher-resource sources, yet existing comparisons of source language selection strategies do not control for total training data,…

计算与语言 · 计算机科学 2026-03-31 Tewodros Kederalah Idris , Roald Eiselen , Prasenjit Mitra

Machine translation has become a critical tool in bridging linguistic gaps, especially between languages as diverse as English and Hindi. This paper comprehensively evaluates various machine translation models for translating between…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-27 Ahan Prasannakumar Shetty

The integration of pretrained language models (PLMs) like BERT and GPT has revolutionized NLP, particularly for English, but it has also created linguistic imbalances. This paper strategically identifies the need for linguistic equity by…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-19 Somnath Banerjee , Avik Halder , Rajarshi Mandal , Sayan Layek , Ian Soboroff , Rima Hazra , Animesh Mukherjee

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in automated code translation. While prior work has focused on improving translation accuracy through advanced prompting and iterative repair, the reliability of the underlying…

软件工程 · 计算机科学 2026-05-11 Fazle Rabbi , Soumit Kanti Saha , Jinqiu Yang