中文
相关论文

相关论文: Enhancing Document-level Translation of Large Lang…

200 篇论文

While large language models demonstrate remarkable capabilities at task-specific applications through fine-tuning, extending these benefits across diverse languages is essential for broad accessibility. However, effective cross-lingual…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-03 Danni Liu , Jan Niehues

Large language models (LLMs) are competitive with the state of the art on a wide range of sentence-level translation datasets. However, their ability to translate paragraphs and documents remains unexplored because evaluation in these…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-24 Marzena Karpinska , Mohit Iyyer

A new paradigm for machine translation has recently emerged: fine-tuning large language models (LLM) on parallel text has been shown to outperform dedicated translation systems trained in a supervised fashion on much larger amounts of…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-03 Aquia Richburg , Marine Carpuat

Achieving consistent high-quality machine translation (MT) across diverse domains remains a significant challenge, primarily due to the limited and imbalanced parallel training data available in various domains. While large language models…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-04 Tianxiang Hu , Pei Zhang , Baosong Yang , Jun Xie , Derek F. Wong , Rui Wang

Open-sourced large language models (LLMs) have demonstrated remarkable efficacy in various tasks with instruction tuning. However, these models can sometimes struggle with tasks that require more specialized knowledge such as translation.…

计算与语言 · 计算机科学 2024-01-23 Jiali Zeng , Fandong Meng , Yongjing Yin , Jie Zhou

This paper presents a study on strategies to enhance the translation capabilities of large language models (LLMs) in the context of machine translation (MT) tasks. The paper proposes a novel paradigm consisting of three stages: Secondary…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-16 Jiaxin Guo , Hao Yang , Zongyao Li , Daimeng Wei , Hengchao Shang , Xiaoyu Chen

Large language models have demonstrated exceptional performance across multiple crosslingual NLP tasks, including machine translation (MT). However, persistent challenges remain in addressing context-sensitive units (CSUs), such as…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-30 Qiuyu Ding , Zhiqiang Cao , Hailong Cao , Tiejun Zhao

With the rapid development of deep learning technologies, the field of machine translation has witnessed significant progress, especially with the advent of large language models (LLMs) that have greatly propelled the advancement of…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-22 Jiaxin GUO , Xiaoyu Chen , Zhiqiang Rao , Jinlong Yang , Zongyao Li , Hengchao Shang , Daimeng Wei , Hao Yang

Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advancements in various NLP tasks. However, these advances have not been reflected in the translation task, especially those with moderate model sizes (i.e., 7B or 13B…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-07 Haoran Xu , Young Jin Kim , Amr Sharaf , Hany Hassan Awadalla

Imposing constraints on machine translation systems presents a challenging issue because these systems are not trained to make use of constraints in generating adequate, fluent translations. In this paper, we leverage the capabilities of…

计算与语言 · 计算机科学 2024-07-19 Pengcheng Huang , Yongyu Mu , Yuzhang Wu , Bei Li , Chunyang Xiao , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Existing document-level machine translation resources are only available for a handful of languages, mostly high-resourced ones. To facilitate the training and evaluation of document-level translation and, more broadly, long-context…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-01 Dayyán O'Brien , Bhavitvya Malik , Ona de Gibert , Pinzhen Chen , Barry Haddow , Jörg Tiedemann

Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance in general-purpose machine translation, but their effectiveness in complex, domain-sensitive translation tasks remains underexplored. Recent advancements in Large Reasoning…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-27 Yongshi Ye , Biao Fu , Chongxuan Huang , Yidong Chen , Xiaodong Shi

Large Language Models (LLMs) have shown great promise in multilingual machine translation (MT), even with limited bilingual supervision. However, fine-tuning LLMs with parallel corpora presents major challenges, namely parameter…

计算与语言 · 计算机科学 2026-05-26 Bo Li , Tianyu Dong , Shaolin Zhu , Deyi Xiong

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable proficiency in machine translation (MT), even without specific training on the languages in question. However, translating rare words in low-resource or domain-specific contexts…

计算与语言 · 计算机科学 2024-11-14 Shangfeng Chen , Xiayang Shi , Pu Li , Yinlin Li , Jingjing Liu

Large Language models (LLMs) have exhibited remarkable abilities in understanding complex texts, offering a promising path towards human-like translation performance. However, this study reveals the misalignment between the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-22 Yichong Huang , Baohang Li , Xiaocheng Feng , Chengpeng Fu , Wenshuai Huo , Ting Liu , Bing Qin

Code translation aims to convert source code from one programming language (PL) to another. Given the promising abilities of large language models (LLMs) in code synthesis, researchers are exploring their potential to automate code…

Accurately evaluating machine-translated text remains a long-standing challenge, particularly for long documents. Recent work has shown that large language models (LLMs) can serve as reliable and interpretable sentence-level translation…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-06 Tobias Domhan , Dawei Zhu

Multilingual large language models (LLMs) possess impressive multilingual understanding and generation capabilities. However, their performance and cross-lingual alignment often lag for non-dominant languages. A common solution is to…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-30 Mengyu Bu , Shaolei Zhang , Zhongjun He , Hua Wu , Yang Feng

Large Language Models (LLMs) have garnered significant attention due to their remarkable ability to process information across various languages. Despite their capabilities, they exhibit inconsistencies in handling identical queries in…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-24 Yue Huang , Chenrui Fan , Yuan Li , Siyuan Wu , Tianyi Zhou , Xiangliang Zhang , Lichao Sun

Document-level machine translation focuses on the translation of entire documents from a source to a target language. It is widely regarded as a challenging task since the translation of the individual sentences in the document needs to…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-21 Inigo Jauregi Unanue , Nazanin Esmaili , Gholamreza Haffari , Massimo Piccardi