中文
相关论文

相关论文: Exploring Paracrawl for Document-level Neural Mach…

200 篇论文

Modern sentence-level NMT systems often produce plausible translations of isolated sentences. However, when put in context, these translations may end up being inconsistent with each other. We propose a monolingual DocRepair model to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-16 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov

Self-training has proven effective for improving NMT performance by augmenting model training with synthetic parallel data. The common practice is to construct synthetic data based on a randomly sampled subset of large-scale monolingual…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-03 Wenxiang Jiao , Xing Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Michael R. Lyu , Irwin King

Exploiting a common language as an auxiliary for better translation has a long tradition in machine translation and lets supervised learning-based machine translation enjoy the enhancement delivered by the well-used pivot language in the…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-12 Zuchao Li , Hai Zhao , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita

Recent research suggests that neural machine translation achieves parity with professional human translation on the WMT Chinese--English news translation task. We empirically test this claim with alternative evaluation protocols,…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-22 Samuel Läubli , Rico Sennrich , Martin Volk

In-context machine translation (MT) with large language models (LLMs) is a promising approach for low-resource MT, as it can readily take advantage of linguistic resources such as grammar books and dictionaries. Such resources are usually…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-30 Renhao Pei , Yihong Liu , Peiqin Lin , François Yvon , Hinrich Schütze

Paraphrase detection is important for a number of applications, including plagiarism detection, authorship attribution, question answering, text summarization, text mining in general, etc. In this paper, we give a performance overview of…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-02 Tedo Vrbanec , Ana Mestrovic

While end-to-end neural machine translation (NMT) has made remarkable progress recently, it still suffers from the data scarcity problem for low-resource language pairs and domains. In this paper, we propose a method for zero-resource NMT…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-03 Yun Chen , Yang Liu , Yong Cheng , Victor O. K. Li

It is well-known that document context is vital for resolving a range of translation ambiguities, and in fact the document setting is the most natural setting for nearly all translation. It is therefore unfortunate that machine translation…

计算与语言 · 计算机科学 2024-05-17 Matt Post , Marcin Junczys-Dowmunt

In this paper we provide the largest published comparison of translation quality for phrase-based SMT and neural machine translation across 30 translation directions. For ten directions we also include hierarchical phrase-based MT.…

计算与语言 · 计算机科学 2016-12-01 Marcin Junczys-Dowmunt , Tomasz Dwojak , Hieu Hoang

We consider the problem of learning general-purpose, paraphrastic sentence embeddings in the setting of Wieting et al. (2016b). We use neural machine translation to generate sentential paraphrases via back-translation of bilingual sentence…

计算与语言 · 计算机科学 2017-06-07 John Wieting , Jonathan Mallinson , Kevin Gimpel

Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance in sentence-level machine translation, but scaling to document-level translation remains challenging, particularly in modeling long-range dependencies and discourse phenomena…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-29 Miguel Moura Ramos , Patrick Fernandes , Sweta Agrawal , André F. T. Martins

Understanding unstructured text is a major goal within natural language processing. Comprehension tests pose questions based on short text passages to evaluate such understanding. In this work, we investigate machine comprehension on the…

计算与语言 · 计算机科学 2016-03-30 Adam Trischler , Zheng Ye , Xingdi Yuan , Jing He , Phillip Bachman , Kaheer Suleman

Unsupervised cross-lingual pretraining has achieved strong results in neural machine translation (NMT), by drastically reducing the need for large parallel data. Most approaches adapt masked-language modeling (MLM) to sequence-to-sequence…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-11 Christos Baziotis , Ivan Titov , Alexandra Birch , Barry Haddow

Multilingual pretraining typically lacks explicit alignment signals, leading to suboptimal cross-lingual alignment in the representation space. In this work, we show that training standard pretrained models for cross-lingual alignment with…

计算与语言 · 计算机科学 2026-02-26 Barah Fazili , Koustava Goswami

In this paper, we propose to extend the recently introduced model-agnostic meta-learning algorithm (MAML) for low-resource neural machine translation (NMT). We frame low-resource translation as a meta-learning problem, and we learn to adapt…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-28 Jiatao Gu , Yong Wang , Yun Chen , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Large language models (LLMs) have excelled in various NLP tasks, including machine translation (MT), yet most studies focus on sentence-level translation. This work investigates the inherent capability of instruction-tuned LLMs for…

计算与语言 · 计算机科学 2025-04-22 Yirong Sun , Dawei Zhu , Yanjun Chen , Erjia Xiao , Xinghao Chen , Xiaoyu Shen

Paraphrasing is the task of re-writing an input text using other words, without altering the meaning of the original content. Conversational systems can exploit automatic paraphrasing to make the conversation more natural, e.g., talking…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-19 Achille Globo , Antonio Trevisi , Andrea Zugarini , Leonardo Rigutini , Marco Maggini , Stefano Melacci

Interest in larger-context neural machine translation, including document-level and multi-modal translation, has been growing. Multiple works have proposed new network architectures or evaluation schemes, but potentially helpful context is…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-13 Sébastien Jean , Kyunghyun Cho

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

计算与语言 · 计算机科学 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Recently, numbers of works shows that the performance of neural machine translation (NMT) can be improved to a certain extent with using visual information. However, most of these conclusions are drawn from the analysis of experimental…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2022-09-07 ZhenHao Tang , XiaoBing Zhang , Zi Long , XiangHua Fu