中文
相关论文

相关论文: Building a Parallel Corpus and Training Translatio…

200 篇论文

We introduce a high-quality and large-scale Vietnamese-English parallel dataset of 3.02M sentence pairs, which is 2.9M pairs larger than the benchmark Vietnamese-English machine translation corpus IWSLT15. We conduct experiments comparing…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-26 Long Doan , Linh The Nguyen , Nguyen Luong Tran , Thai Hoang , Dat Quoc Nguyen

Multilingual pretraining typically lacks explicit alignment signals, leading to suboptimal cross-lingual alignment in the representation space. In this work, we show that training standard pretrained models for cross-lingual alignment with…

计算与语言 · 计算机科学 2026-02-26 Barah Fazili , Koustava Goswami

This paper proposes a tool for efficiently constructing high-quality parallel corpora with minimizing human labor and making this tool publicly available. Our proposed construction process is based on neural machine translation (NMT) to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-11-02 Chanjun Park , Seolhwa Lee , Hyeonseok Moon , Sugyeong Eo , Jaehyung Seo , Heuiseok Lim

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

计算与语言 · 计算机科学 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

This paper presents an effective approach for parallel corpus mining using bilingual sentence embeddings. Our embedding models are trained to produce similar representations exclusively for bilingual sentence pairs that are translations of…

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-19 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Jiaan Wang , Yufeng Chen , Jie Zhou

Parallel datasets are vital for performing and evaluating any kind of multilingual task. However, in the cases where one of the considered language pairs is a low-resource language, the existing top-down parallel data such as corpora are…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-26 Kasun Wickramasinghe , Nisansa de Silva

A large number of significant assets are available online in English, which is frequently translated into native languages to ease the information sharing among local people who are not much familiar with English. However, manual…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-30 Himanshu Choudhary , Shivansh Rao , Rajesh Rohilla

While end-to-end neural machine translation (NMT) has made remarkable progress recently, it still suffers from the data scarcity problem for low-resource language pairs and domains. In this paper, we propose a method for zero-resource NMT…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-03 Yun Chen , Yang Liu , Yong Cheng , Victor O. K. Li

Neural machine translation (NMT) systems require large amounts of high quality in-domain parallel corpora for training. State-of-the-art NMT systems still face challenges related to out-of-vocabulary words and dealing with low-resource…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-18 Jetic Gū , Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

Many automatic translation works have been addressed between major European language pairs, by taking advantage of large scale parallel corpora, but very few research works are conducted on the Amharic-Arabic language pair due to its…

计算与语言 · 计算机科学 2020-01-01 Ibrahim Gashaw , H L Shashirekha

Machine Translation System (MTS) serves as an effective tool for communication by translating text or speech from one language to another language. The need of an efficient translation system becomes obvious in a large multilingual…

计算与语言 · 计算机科学 2024-03-18 Sudhansu Bala Das , Atharv Biradar , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kumar Patra

This paper investigates the development and evaluation of machine translation models from Cantonese to English, where we propose a novel approach to tackle low-resource language translations. The main objectives of the study are to develop…

计算与语言 · 计算机科学 2024-05-15 Kung Yin Hong , Lifeng Han , Riza Batista-Navarro , Goran Nenadic

We introduce MTet, the largest publicly available parallel corpus for English-Vietnamese translation. MTet consists of 4.2M high-quality training sentence pairs and a multi-domain test set refined by the Vietnamese research community.…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-20 Chinh Ngo , Trieu H. Trinh , Long Phan , Hieu Tran , Tai Dang , Hieu Nguyen , Minh Nguyen , Minh-Thang Luong

In this paper, we present an extensive investigation of multi-bridge, many-to-many multilingual NMT models (MB-M2M) ie., models trained on non-English language pairs in addition to English-centric language pairs. In addition to validating…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-15 Anoop Kunchukuttan

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-16 Guillaume Lample , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

In Africa, and the world at large, there is an increasing focus on developing Neural Machine Translation (NMT) systems to overcome language barriers. NMT for Low-resource language is particularly compelling as it involves learning with…

计算与语言 · 计算机科学 2023-08-28 Sakayo Toadoum Sari , Angela Fan , Lema Logamou Seknewna

In this paper, we present our first attempts in building a multilingual Neural Machine Translation framework under a unified approach. We are then able to employ attention-based NMT for many-to-many multilingual translation tasks. Our…

计算与语言 · 计算机科学 2016-11-16 Thanh-Le Ha , Jan Niehues , Alexander Waibel

The recently proposed massively multilingual neural machine translation (NMT) system has been shown to be capable of translating over 100 languages to and from English within a single model. Its improved translation performance on low…

计算与语言 · 计算机科学 2019-11-13 Aditya Siddhant , Melvin Johnson , Henry Tsai , Naveen Arivazhagan , Jason Riesa , Ankur Bapna , Orhan Firat , Karthik Raman

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only…