中文
相关论文

相关论文: Improving Robustness of Retrieval Augmented Transl…

200 篇论文

Building conversational speech recognition systems for new languages is constrained by the availability of utterances that capture user-device interactions. Data collection is both expensive and limited by the speed of manual transcription.…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-03 Surabhi Punjabi , Harish Arsikere , Sri Garimella

Improving neural machine translation (NMT) systems with prompting has achieved significant progress in recent years. In this work, we focus on how to integrate multi-knowledge, multiple types of knowledge, into NMT models to enhance the…

计算与语言 · 计算机科学 2023-12-11 Ke Wang , Jun Xie , Yuqi Zhang , Yu Zhao

NMT systems trained on Pre-trained Multilingual Sequence-Sequence (PMSS) models flounder when sufficient amounts of parallel data is not available for fine-tuning. This specifically holds for languages missing/under-represented in these…

The performance of Neural Machine Translation (NMT) systems often suffers in low-resource scenarios where sufficiently large-scale parallel corpora cannot be obtained. Pre-trained word embeddings have proven to be invaluable for improving…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-19 Ye Qi , Devendra Singh Sachan , Matthieu Felix , Sarguna Janani Padmanabhan , Graham Neubig

Multimodal machine translation is an attractive application of neural machine translation (NMT). It helps computers to deeply understand visual objects and their relations with natural languages. However, multimodal NMT systems suffer from…

计算与语言 · 计算机科学 2019-04-02 Tosho Hirasawa , Hayahide Yamagishi , Yukio Matsumura , Mamoru Komachi

Neural Machine Translation (NMT) systems are known to degrade when confronted with noisy data, especially when the system is trained only on clean data. In this paper, we show that augmenting training data with sentences containing…

计算与语言 · 计算机科学 2019-03-13 Antonios Anastasopoulos , Alison Lui , Toan Nguyen , David Chiang

Retrieval-Augmented Neural Machine Translation (RAMT) architectures retrieve examples from memory to guide the generation process. While most works in this trend explore new ways to exploit the retrieved examples, the upstream retrieval…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-04 Maxime Bouthors , Josep Crego , Francois Yvon

While neural machine translation (NMT) has achieved state-of-the-art translation performance, it is unable to capture the alignment between the input and output during the translation process. The lack of alignment in NMT models leads to…

计算与语言 · 计算机科学 2019-12-02 Jiacheng Zhang , Huanbo Luan , Maosong Sun , FeiFei Zhai , Jingfang Xu , Yang Liu

Neural machine translation (NMT) becomes a new approach to machine translation and generates much more fluent results compared to statistical machine translation (SMT). However, SMT is usually better than NMT in translation adequacy. It is…

计算与语言 · 计算机科学 2017-04-24 Long Zhou , Wenpeng Hu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

We propose a method to transfer knowledge across neural machine translation (NMT) models by means of a shared dynamic vocabulary. Our approach allows to extend an initial model for a given language pair to cover new languages by adapting…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-06 Surafel M. Lakew , Aliia Erofeeva , Matteo Negri , Marcello Federico , Marco Turchi

Neural machine translation (NMT) often makes mistakes in translating low-frequency content words that are essential to understanding the meaning of the sentence. We propose a method to alleviate this problem by augmenting NMT systems with…

计算与语言 · 计算机科学 2016-10-06 Philip Arthur , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Neural Machine Translation (NMT) models are known to suffer from noisy inputs. To make models robust, we generate adversarial augmentation samples that attack the model and preserve the source-side semantic meaning at the same time. To…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-13 Weiting Tan , Shuoyang Ding , Huda Khayrallah , Philipp Koehn

Supervised learning in Neural Machine Translation (NMT) typically follows a teacher forcing paradigm where reference tokens constitute the conditioning context in the model's prediction, instead of its own previous predictions. In order to…

计算与语言 · 计算机科学 2023-07-18 Nathaniel Berger , Miriam Exel , Matthias Huck , Stefan Riezler

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach to machine translation that has made great progress in recent years. However, recent studies show that NMT generally produces fluent but inadequate translations (Tu et al. 2016b; Tu et al.…

计算与语言 · 计算机科学 2017-01-02 Xing Wang , Zhengdong Lu , Zhaopeng Tu , Hang Li , Deyi Xiong , Min Zhang

While large language models (LLMs) have been increasingly adopted for machine translation (MT), their performance for specialist domains such as medicine and law remains an open challenge. Prior work has shown that LLMs can be…

计算与语言 · 计算机科学 2025-03-10 Bryan Li , Jiaming Luo , Eleftheria Briakou , Colin Cherry

Neural machine translation (NMT) suffers a performance deficiency when a limited vocabulary fails to cover the source or target side adequately, which happens frequently when dealing with morphologically rich languages. To address this…

计算与语言 · 计算机科学 2018-01-12 Kai Song , Yue Zhang , Min Zhang , Weihua Luo

Many works proposed methods to improve the performance of Neural Machine Translation (NMT) models in a domain/multi-domain adaptation scenario. However, an understanding of how NMT baselines represent text domain information internally is…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-17 Maksym Del , Elizaveta Korotkova , Mark Fishel

Multi-source translation systems translate from multiple languages to a single target language. By using information from these multiple sources, these systems achieve large gains in accuracy. To train these systems, it is necessary to have…

计算与语言 · 计算机科学 2018-11-09 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Test-time scaling (TTS) has enhanced the performance of Reasoning Models (RMs) on various tasks such as math and coding, yet its efficacy in machine translation (MT) remains underexplored. This paper investigates whether increased…

计算与语言 · 计算机科学 2026-01-13 Zihao Li , Shaoxiong Ji , Jörg Tiedemann

Neural Machine Translation (NMT) typically leverages monolingual data in training through backtranslation. We investigate an alternative simple method to use monolingual data for NMT training: We combine the scores of a pre-trained and…

计算与语言 · 计算机科学 2019-01-25 Felix Stahlberg , James Cross , Veselin Stoyanov